عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كاذب ولص" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yalancı ve hırsız
-
bir yalancı ve hırsızdır
| Senin yalancı ve hırsız olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | تقول أنكَ كاذب ولص. |
| Ne yapmaya çalışıyorsun? - O bir yalancı ve hırsız. | Open Subtitles | أنه كاذب ولص |
| Bu, Agenor. Bir yalancı ve hırsız. | Open Subtitles | -هذا (آغنر)، إنّه كاذب ولص . |
| Ve ben de şahitlik ederim ki Jon Smith bir yalancı ve hırsızdır! | Open Subtitles | وحسب شهادتي ان جون سميث كاذب ولص |
| Dinlemeyin onu! O bir yalancı ve hırsızdır! | Open Subtitles | إنّه كاذب ولص! |