| Ama Almanlar, SVR'den aldığı emirle hareket eden Karakurt olduğunu iddia etti. | Open Subtitles | لكن الإستخبارات الألمانية أشارت إلى أنه (كاراكورت) يتصرف وفقاً لأوامر الإستخبارات الروسية |
| Liz'e yardım etmek istiyorsan Karakurt'u bulman lazım. | Open Subtitles | " أنت تود مساعدة " ليز " ، تحتاج إلى إيجاد " كاراكورت |
| Ajan Keen, Karakurt'un elinde olduğunu söyledi. | Open Subtitles | أخبرتني العميلة " كين " أن " كاراكورت " بحوذتك |
| Karakurt'u, FBI'ın sağ salim teslim alacağı zamanda gelecek. | Open Subtitles | وعندما يحين الوقت المُناسب ، تأكد من أن يصل " كاراكورت " إلى مبنى المكتب الفيدرالي بأمان |
| Cooper ve Tom Keen, Karakurt'u Yvonne Gölü yakınlarında bir kulübede tutuyorlar. | Open Subtitles | " إن " كوبر " و " توم كين " بحوذتهم " كاراكورت " في كوخ قُرب بحيرة " إيفون |
| Unutma, Elizabeth'i koru ve Karakurt hayatta kalsın. | Open Subtitles | " تذكر ذلك ، قُم بحراسة " إليزابيث وابقي " كاراكورت " حياً |
| Yöneticinin idam mangası almadan önce Karakurt'u oradan almaya gitmeliyim. | Open Subtitles | " علىّ الوصول إليه وإخباره بنقل " كاراكورت قبل أن يصل حمقي المُدير إلى هُناك |
| Kulübe. Karakurt. Oradan hemen ayrılmalısınız. | Open Subtitles | ـ الجمعية السرية ، " كاراكورت " ، عليك المُغادرة الآن ـ ماذا ؟ |
| Karakurt oradan hemen çıkarmalısınız. | Open Subtitles | فلتصطحب " كاراكورت " بعيداً عن هُناك الآن |
| Yönetici, Karakurt'un elimizde olduğunu nasıl öğrendi? | Open Subtitles | كيف علم المُدير أن " كاراكورت " بحوذتنا ؟ |
| Eğer Karakurt'u şimdi dışarı yollarsanız bu güzel ormandaki sessizliği ve huzuru koruyabilirsiniz. | Open Subtitles | يُمكننا الحفاظ على الطبيعة الهادئة لتلك الغابات إذا قُمتم بإرسال " كاراكورت " إلى الخارج الآن |
| FBI Karakurt'u güvenli bir şekilde teslim alacak. | Open Subtitles | تأكد من وصول " كاراكورت " إلى السلطات الفيدرالية بأمان |
| Cabal operasyonlarında yer aldığı iddia edilen OREA bombalaması ve Senatör Hawkins'in ölümü ile bağlantısı olduğu ileri sürülen ve Karakurt olarak bilinen kişi göz altına alındı. | Open Subtitles | " عميل مزعوم يعمل لدى الجمعية السرية يُعرف فقط بإسم " كاراكورت تم الإحتفاظ به في حضانتنا " له علاقة بتفجير الـ " آوريا |
| ...Cabal operasyonularına katılmış ve Karakurt adıyla bilinen kişi gözaltına alındı. | Open Subtitles | " عميل يزعم أنه يعمل لدى الجمعية السرية يُعرف فقط بـ " كاراكورت تم التحفظ عليه في حضانتنا |
| Bu suçların aslında kod adı Karakurt olan bir suikastçi tarafından işlendiği anlaşıldı. | Open Subtitles | تلك الجرائم تم إرتكابها في الواقع بواسطة مُجرم " يُدعى فقط بإسمه الحركي " كاراكورت |
| Kaynaklarımdan, Karakurt'un ülkede olduğunu doğrulayan bilgiler aldım. | Open Subtitles | تلقّيت معلومات من مصادري تؤكد أن (كاراكورت) في البلاد |
| Karakurt; istihbarat teşkilatında SVR'nin sol kolu olarak tanınır. | Open Subtitles | (كاراكورت)، معروف في الإستخبارات بكونه اليد اليسرى للإستخبارات الروسية |
| Karakurt buraya ne yapmak için gönderildiyse, Amerikan hükümeti bunun Rusya adına olduğuna inanacak. | Open Subtitles | أياً كان ما أرسل (كاراكورت) لفعله هنا الحكومة الأمريكية ستعتقد أنه لحساب (روسيا) |
| Reddington, Karakurt'un hedefinin savunma tesisi olduğunu söyledi. Hangisiymiş? | Open Subtitles | قال (ريدينغتون) إن هدف كاراكورت) كان موقع دفاع، أعرفه؟ |
| Karakurt hakkında bilgi toplarken ölen meslektaşlarımızı gösteren yıldız oymalı mermerler var Langley'de. | Open Subtitles | هناك نجوم منقوشة في رخام (لانغلي) تمثل زملاءنا الذين ماتوا محاولين إكتشاف معلومات عن (كاراكورت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 