| -Brando ha. -Filmi orada çektiler, Cartagena'da. | Open Subtitles | "ـ "براندو "ـ لقد صوروا الفيلم فى "كارتاجينا |
| -Brando ha. -Filmi orada çektiler, Cartagena'da. | Open Subtitles | "ـ "براندو "ـ لقد صوروا الفيلم فى "كارتاجينا |
| Cartagena'ya git, Boca Grande'de Sol Azul diye bir bar var. | Open Subtitles | اذهب إلى "كارتاجينا" وابحث عن حانة اسمها "سول أزول" في "بوكا غراندي" |
| Gatun Gölü, doğu kanalından Cartagena'ya 27.50 dolar. | Open Subtitles | (بحيرة (غاتون القناة الشرقيّة (قريبة من (كارتاجينا $27.50 |
| Gatun gölü, doğu kanalından Cartagena'ya 27.50 dolar. | Open Subtitles | بحيرة (غاتون) ، شرق القناة باتجاه (كارتاجينا) ، سيكلفك 27 دولاراً |
| Cartagena, Kolombiya'ya. | Open Subtitles | إلى مدينة (كارتاجينا) في (كولومبيا). |
| Cartagena. | Open Subtitles | كارتاجينا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 