عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كاركيك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Carkeek
| Ted Carkeek tutuklanmış. | Open Subtitles | تم القبض على تيد كاركيك. |
| Ve yeni bir Carkeek veledi! | Open Subtitles | و خبرٌ جميل عن إبن كاركيك. |
| -Genç Carkeek'e! -Ve kalaya! | Open Subtitles | .للسيد كاركيك الصغير- .و للقصدير- |
| -Ted Carkeek ve Paul Daniel. -Hım. | Open Subtitles | - .تيد كاركيك و بول دانييل- |
| Betty Carkeek! | Open Subtitles | بيتي كاركيك! |
| -Kimi hesaba katmadık? -Dan Curnow,Ted Carkeek. | Open Subtitles | -تيد كاركيك |