| Üstelik bana Boris Karloff'a benzediğimi söyledi. | Open Subtitles | . بالإضافة لأنه قال أننى أشبه بوريس كارلوف |
| Şu surata bak. Tıpkı Boris Karloff'a benziyor. | Open Subtitles | . إنظر لهذا الوجه . إنه يشبه بوريس كارلوف |
| Eşkâlinde "Karloff'a benziyor" diye yazıyordu. | Open Subtitles | . هذا بالضبط ما وصفوه به . إنه يشبه كارلوف |
| Yine Boris Karloff filmlerini mi izledin Colander? | Open Subtitles | هل تم مشاهدتها الأفلام بوريس كارلوف مرة أخرى، المصفاة؟ |
| - Sadece Boris Karloff'a benzediğini söyledim. | Open Subtitles | . لقد قلت أنه يشبه بوريس كارلوف |
| Baylar ve bayanlar, ben Boris Karloff. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة، أنا بوريس كارلوف. |
| Serserinin teki. Sana Karloff'u getirmemiz gerektiğini söylemiştim. | Open Subtitles | إنه أحمق أخبرتكم بأن نحضر كارلوف |
| Bu iş bitince Boris Karloff'a benzeyeceğim. Evet. | Open Subtitles | عندما ينتهي الأمر سأبدو كـ بوريس كارلوف |
| Rozeti olan Boris Karloff gibi, çok saçma ya. | Open Subtitles | لدينا بوريس كارلوف مع الشارة وهذا هراء. |
| Ben sunucunuz, Boris Karloff Jr. | Open Subtitles | أنا مضيفكم بوريوس كارلوف |
| Karloff benim bokumu koklamayı bile hak etmiyor! | Open Subtitles | كارلوف لا يستحق أن يمسح حذائي |
| - Paul, o Karloff'du. | Open Subtitles | بول، هذا كان كارلوف |
| Stop. İmza, Boris Karloff. | Open Subtitles | "(توقف ، التوقيع (بوليس كارلوف) ، (هولوود ، كالفورنيا" |
| - Boris Karloff'un Vudu Adası'nı izlemedin mi? | Open Subtitles | لم ترى فيلم "جزيرة السحر الأسود" بطولة (بوريس كارلوف)؟ |
| Karloff veremdi. Çok kötü ve bulaşıcı bir hastalıktır. | Open Subtitles | (كارلوف) كان مصـاباً بالسل، وهـذا مرض خطير وينتشـر بسرعة. |
| Boris Karloff. Frank enstein. | Open Subtitles | . "لفيلم (وحش فرانكشتين) " لـ"بوريس كارلوف |
| Geri dur, Boris Karloff. | Open Subtitles | تراجع هناك .. بوريس كارلوف |
| Evet, Boris Karloff gibi gözükmek istemem. | Open Subtitles | اجل، لا أود أن أبدو شبه (بورس كارلوف) |
| Yok artık. - Boris Karloff işte. | Open Subtitles | - أوه، لا، بوريس كارلوف. |
| Karloff stili yapacağız. | Open Subtitles | سنخرط "كارلوف" بهذا الشيء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 