| Bu Seattle'ın 1908 yılındaki haritası açık olan yer, Carmichael'in çiftliğinin şehir içindeki konumunu gösteriyor. | Open Subtitles | .. هذاأطلس"سياتل"فيعام1908. هذا الجزء من المدينة حيث كانت مزرعة "كارميكل" |
| Peki neden Pursey ya da Carmichael'a göndermedin ? | Open Subtitles | لمـاذا لم تُرسليهم إلى (بورسي) أو (كارميكل)؟ |
| Carmichael Vakfı'nın cömert bağışı sayesinde Kasım 1967'de Tarihi Koruma Kurumu için satın alınmış. | Open Subtitles | .. تمشرائهللمجمعالتاريخي. في 1967/11 كمنحة كريمـة من (كارميكل فونديشن) |
| Richard Carmichael ve ailesi, 1899'dan 1906'ya kadar o evde yaşamışlar. | Open Subtitles | (ريتشارد كارميكل) وعائلته عاشوا فى البيت من 1899 - 1906 |
| "Çocukları Joe Carmichael, geçirdiği eklem romatizması yüzünden sandalyeye bağlı-- " | Open Subtitles | (جو كارميكل) -إبنه- فى عمر الثالثة إصيب بضمور إلتهاب المفاصل |
| Ayrıca bir Spencer veya Carmichael çiftliği var mı, araştıracağım. | Open Subtitles | سأحاول أيضاً أن أعرف لو كان هناك مزرعة كانت ملِك لـ (سبنسر) أو (كارميكل) |
| Çiftlik de vasiyete dahil sadece beş yaşında olan Joseph Carmichael'e kalacak mirasın bir parçası. | Open Subtitles | .. المزرعةمدرجةفيالوصية. هذا الجزء من الميراث ليذهب لـ (جوزف كارميكل) صاحب الخمس سنوات في هذا الوقت |
| "8 Eylül 1900, St. Paul Klisesi Joseph Patrick Carmichael." | Open Subtitles | كنيسة القديس بول سبتمبر 1900/8 (جوزف باترك كارميكل) |
| Senatör Carmichael, ona şantaj yapıldığını düşünüyormuş. | Open Subtitles | السيناتور (كارميكل) يعتقد أنه يتعرض لمحاولة إبتزاز |
| Sen Joseph Carmichael değilsin. Sen zalim bir cinayetten, çıkar sağlamış birisin kazanç için işlenmiş bir cinayetten. | Open Subtitles | أنت ليست (جوزف كارميكل) أنت المستفيد من الجريمة الرهيبة |
| Merhaba Ajan Carmichael. | Open Subtitles | مرحبا عميل كارميكل |
| Şuna bir bakın Bay Carmichael. | Open Subtitles | انظر لهذا مستر كارميكل |
| WILLI E'deki "Çitin Arkasından" operasyonlarımıza göre King'in ortağı Stokeley Carmichael, ...Beyaz Amerika'ya saldırmak üzere, bir zenci ordusu topluyormuş. | Open Subtitles | عملياتنا المخفية بخصوص (ويلي إي)... تخبر أن حليف (كنج), (ستروكيلي كارميكل), يجند جيش من الزنوج لغزو أمريكا البيضاء. |
| Çocukları, Joseph Carmichael. | Open Subtitles | هناك طفل، (جوزف كارميكل) |
| Carmichael'le ilgili birşey söylemeyeceğim. | Open Subtitles | -لا شيء عن (كارميكل ) |
| Carmichael'e gitmeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أصل إلى (كارميكل) |
| - Bay Carmichael! Senatör... | Open Subtitles | -سيناتور (كارميكل ) |
| Carmichael. Bana mesaj var mı? | Open Subtitles | (كارميكل) هل من رسائل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 