عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كارناك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Carnak
-
Karnak
| Carnak. İmparatorluk Ordularının papazıyım. | Open Subtitles | كارناك , قسيس الأمبراطورية |
| - Deneme bir, iki. - Carnak, hazır. | Open Subtitles | اختبار كارناك , نعم |
| Adamlarına kenara çekilmelerini söyle. Reaktörü Karnak'a ışınlıyorum. | Open Subtitles | ،قل لرجالك يتراجعون إلى الوراء ..سوف أنقل المفعل إلى (كارناك) الآن |
| "Karnak"'tan esinlenerek ortaya çıkmıştır. | Open Subtitles | (إنها مبنية على (كارناك |