| Carol Anne'i bu dünyaya geri getirdiğin zaman... Müritleri huzursuz olur... | Open Subtitles | عندما أستطعت إعادة كارولان إلى هذا العالم ثانية أصبح أتباعه قلقين |
| Carol Anne ortadan kaybolmadan önce en son nerede oynuyordu? | Open Subtitles | أين تعتقدين أن كارولان كانت تلعب عندما كانت تختفي عن الأنظار |
| Carol Anne kaybolduğunda nerede oynuyordu? | Open Subtitles | أين كانت كارولان تلعب عندما كانت تختفي عن الأنظار |
| Ve Carol Anne'ide dinlemek istemiyoruz. | Open Subtitles | ونحن لا نريد كارولان بالتحدين أن تسمع ذلك |
| Belaların bütün sebebini... Carol Anne olarak görüyorsun! | Open Subtitles | أنت تعتقدين أن كل ما نعانيه من مشاكل هو من كارولان |
| Carol Anne olmadan bir yere gitmem. | Open Subtitles | لن أغادر المكان إلا ومعي كارولان |
| Başarılı olursa... Carol Anne'e sahip olacak... | Open Subtitles | وعندما ينجح فسوف يستولي على كارولان |
| Carol Anne'in asla doğmamış olmasını, diliyorsun! | Open Subtitles | لقد كنت تتمنين لو أنك لم تلدي كارولان |
| Koş,bebeğim,Koş! Kapıyı aç,Carol Anne. | Open Subtitles | ـ هيا ، إذهب ـ إفتحي الباب يا كارولان |
| Carol Anne? Tatlım? | Open Subtitles | كارولان ، حبيبتي |
| Carol Anne. Tanrıya şükürler olsun. Yavrum. | Open Subtitles | كارولان ، الحمد لله يا حبيبتي |
| - Anne! - Carol Anne? | Open Subtitles | ـ مامي ـ كارولان |
| Carol Anne! | Open Subtitles | كارولان ، كاولان |
| Carol Anne,neler oluyor? | Open Subtitles | كارولان ، ماذا يحدث؟ |
| Haydi,Carol Anne. Yağmur yağıyor! | Open Subtitles | هيا يا كارولان ، إنها تمطر |
| Carol Anne'i koruyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أقوم بحماية كارولان |
| Carol Anne! Lütfen! | Open Subtitles | كارولان ، أرجوك |
| - Carol Anne! - Neredesin? | Open Subtitles | ـ كارولان ـ أين أنت؟ |
| Gitme,Carol Anne! | Open Subtitles | لا ، لا تذهبي ، كارولان |
| Carol Anne'i hiç istemedin! | Open Subtitles | أنت لم تريدي أبدا ... كارولان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 