| Neden bana haber vermeden Kuzey Carolina'dan ayrıldın? | Open Subtitles | - مولدر. التي الجحيم تركت شمالا كارولنا بدون إخباري؟ |
| Kuzey Carolina da bugün dünyanın en çok aranan hacker'ı federal mahkeme karşısına çıkarıldı çarşamba günü gizlendiği apartmanda ele geçirildi | Open Subtitles | إلى رَيلاي، من كارولنا الشمالِية , لصّ كومبيوتر المطلوب مِنْ العالمِ بَعْدَ أَنْ قدّمَ في المحكمةِ الإتحاديةِ. . بَعْدَ أَنْ أوقفَ متلبسا في مجمع من الشُقَقِ. |
| Geçen ay, Kuzey Carolina, Charlotte'ta, Crown Valley bankası soyuldu. | Open Subtitles | (الشهر الماضي في (شمال كارولنا هوجم مصرف هناك بالطريقة نفسها |
| Geçen ay, Kuzey Carolina, Charlotte'ta, Crown Valley bankası soyuldu. | Open Subtitles | (الشهر الماضي في (شمال كارولنا هوجم مصرف هناك بالطريقة نفسها |
| Ve Equiano, Carolina'da doğduğu söyleniyor Amerikalı olduğu için de bir devrimci olmalı. | Open Subtitles | و (أكويانو) يقولون بأنه ولد في (كارولنا) وكأمريكي، لذا يجب أن يكون ثوري |
| 1 32. Carolina kıyısındaki Alman Kolonisi. | Open Subtitles | 1632, a شركة تجارية هولندية تحرّكْ ساحلَ كارولنا. |
| Carolina Güzeli seçildiğin için tebrik ederim. | Open Subtitles | نعم وتهانينا على أمر الآنسةِ كارولنا |
| Adamınız kuzey Carolina'da. | Open Subtitles | رجلنا في كارولنا الشمالية. |
| Albay Tavington, altı hafta oldu neden hala Kuzey Carolina'da değil de Güney Carolina'da bir balodayım? | Open Subtitles | كولونيل تافنجتون لماذا,بعد ستة أسابيع... ...ولا زال على أن أشاهد خفلات راقصة فى كارولينا الجنوبية. ...فى حين أن على الحضور للحفلات فى كارولنا الشماليه؟ |
| Daha sonra da ya Carolina ya Virginia ya Florida ya New York Şehri ya da Boston'a gidecek. | Open Subtitles | بعد ذلك ستبحر إلى (كارولنا) أو (فرجينيا) أو (فلوريدا) أو (نيويورك) أو حتى (بوسطن) |
| Ben Duke/Carolina üzerine olanı istiyorum. | Open Subtitles | أريد اكثر على الدوق / كارولنا |
| - Carolina. | Open Subtitles | كارولنا |
| Carolina Herrera. | Open Subtitles | (و(كارولنا هيرارا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 