"كارول آن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Carol Anne

Carol Anne'in dün geceki hali ve geçen hafta bütün o olanlar.
أنا أقصد، (كارول آن) ليلة أمس، وكُلّ الأسبوع الماضي، كما تعرف

Ya havuzu yaptırırsak ve Carol Anne gece uykusunda yürüyüp içinde su yokken havuza düşerse?
ماذا لو حفرنا حمام السباحة و (كارول آن) تمشي أثناء النوم و تسقط فيه قبل أن يكون هناك أي ماء؟

Carol Anne evdeydi, durumu biliyor.
لكن (كارول آن) كَانتْ هنا لذلك أنها تعرف

İyi ama neden büyükbabam da Carol Anne gibi televizyonda değil?
لكن كيف جدي لا يكون داخل التلفاز مَع (كارول آن)؟

Carol Anne'i dün geceden beri duymadık.
أنظري، لم نعد نسمع (كارول آن) منذ ليلة أمس

Bu varlık Carol Anne'in çok yakınında ama onu ruhani ışıktan da uzak tutuyor.
إنه يَبقي (كارول آن) قريبة منه و بعيداً عن الضوءِ الروحي

Carol Anne, ben annen. Beni duyuyor musun?
(كارول آن)، إنها أمكِ هل يمكنكِ أن تسمعينني؟

- İyi geceler Robbie. - İyi geceler Carol Anne.
ليلة سعيدة، (روبي) ليلة سعيدة، (كارول آن)

Kötü Ruh filmindeki gibi mi Carol Anne'e karşı çok açık konuşuyorlardı yoksa hayaletlerle kalacaktı gibi mi?
كما في (الروح الشريرة) عندما يكون عليه أن يكون حازما مع (كارول آن) أو ستبقى مع الأشباح؟

Seni, Carol Anne'i, Dana'yı, anneni ve beni.
أنت و( كارول آن) و (دانا) وأمّكَ وأنا

Carol Anne şu anda birlikte olduğu varlıklar gibi değil.
(كارول آن) لَيستْ مثل هؤلاء، أنها ضدهم

Carol Anne onların bu ışıktan geçmelerine yardımcı olmalı.
(كارول آن) يجب أن تساعدهم لكي يعبروا

Carol Anne, ne olur annene merhaba de.
(كارول آن)، أرجوكِ قولي لأمكِ مرحباً

Steven, Carol Anne'in cevap vermesini sağla!
(ستيفن)، أجعل (كارول آن) تُجيبُك!

Carol Anne, bana cevap vermeni istiyorum!
(كارول آن)، أريدكِ أن تجاوبيني!

İyi geceler Carol Anne.
ليلة سعيدة، (كارول آن)

Işığa doğru koş Carol Anne!
أجري للضوء، (كارول آن)!

Carol Anne!
(كارول آن)!

Carol Anne?
(كارول آن)؟

Carol Anne.
(كارول آن)