عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كاريداد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Caridad
| Bu aşkam boşsun yani. La Caridad'nın harika bir mekan olduğunu duydum. | Open Subtitles | إذن فأنت متفرغ الليلة، سمعت عن مطعم رائع اسمه لا كاريداد. |
| Caridad'ın annesi kuşları izlermiş hep | Open Subtitles | ام كاريداد امضت ساعات في مشاهدة الطيور |
| La Caridad del Cobre: | Open Subtitles | "لا كاريداد ديل كوبر" |