| Sen, Elfric Builder Caris Wooler'ı karın olarak kabul ediyor musun? | Open Subtitles | "هل انت "الفريك المعماري تقبل "كاريس والر" زوجة شرعية لك ؟ |
| Rahibe Caris'in bakım evi için. | Open Subtitles | نعم , بالفعل أنا اوسع دار عجزة الأخت كاريس |
| Caris, şu havluyu al hemen. Kolunu onunla sar. | Open Subtitles | كاريس" خذي تلك المنشفة ، هيا" الأن ، اربطيها حول ذراعه |
| Bu arada, Davis Polisi, Carris davasını sürdürüyor hâlâ. Bu yüzden beraber çalışmalıyız. | Open Subtitles | "بالمناسبة لازالت شرطة "دايفيس" تدير قضية "كاريس لذا علينا العمل معهم |
| Kaliforniya eyaletinin Carris'e karşı olan davasında önemli bir tanık olacaktı. | Open Subtitles | (و الذي كان سيشهد بمحاكمة كاليفورنيا ضدّ (كاريس |
| Aslında biz yemek yerken, bilgisayar Carys'e tam tarama yaptı. | Open Subtitles | في الحقيقة، بينما كنا نأكل، كان الحاسوب يجري مسحاً حيوياً كاملاً علي (كاريس), |
| - Caris. Buraya gel. Öğrenmek istiyor musun? | Open Subtitles | كاريس" تعالي هنا الأن" تريدين ان تتعلمي ؟ |
| Sen, Caris Wooler Elfric Builder'ı kocan olarak sevmeyi, onure etmeyi ve bugünden sonra ona itaat etmeyi kabul ediyor musun? | Open Subtitles | "هل انتِ "كاريس والر تقبلين "الفريك " المعماري زوجاً شرعياً لكِ بالحب والشرف |
| Hem sen çocuk istiyor musun Caris? | Open Subtitles | هل انت حقاً حتى تريدين اطفالاً كاريس" ؟" |
| Caris'in onun için hayatını kaybettiğini görmeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أرى كاريس تخسر حياتها لأجله |
| Caris orospusu bunu yapan. | Open Subtitles | وهو يعمل من خلال تلك العاهرة كاريس |
| - Caris Wooler, cadılık yapmaktan tutuklusun. | Open Subtitles | - كاريس ووالر , أنت ِ موقوفة - لممارسة السحر |
| Rahibe Caris'i çağırmak için gittiğini ve hemen geri döneceğini. | Open Subtitles | بأنك ذهبت لتجلب الأم كاريس وستعود قريبا |
| Kingsbridge'den rahibe Caris. Buraya çağırıldım. | Open Subtitles | الأم كاريس من كينغسبريدج تم طلبي |
| Evet, Caris, tabii ki var, Caris. | Open Subtitles | نعم , كاريس , بالطبع يمكنك ِ , كاريس |
| - Kanamayı düşünme Caris. İyice sık! | Open Subtitles | "لا تقلقي بشأن الدم "كاريس اسحبيه بقوة |
| Purcell'in ölümüyle, Carris'e karşı açılan dava da ölür. | Open Subtitles | بوفاة (بورسيل) , فإنّ القضية ضدّ (كاريس) ستلغى أيضاً |
| Carris de kim? Ve şu an nerede? | Open Subtitles | من يكون (كاريس) , و أين هو أو هي بالوقت الحالي ؟ |
| Rick Carris, Davis'teki uyuşturucu işinin asıl adamı. | Open Subtitles | إنّ (ريك كاريس) هو الرجل المعروف بتجارة المخدرات "في بلدة "دايفيس |
| Carys Fletcher, 13 Kasım 1987 de doğmuş. | Open Subtitles | (كاريس فلتشر)، ولدت في الثالث عشر من نوفمبر لعام 1987 |
| En sonunda dedim ki, kesik bir el Carys' in hayatından daha mı değerli. | Open Subtitles | بعد كل ما قلته، يد مقطوعة أكثر أهمية لديك من حياة (كاريس) |
| Durumu yeniden yaratıp, işlemi hızlandırarak Carys' e ne olduğuna bakacağım. | Open Subtitles | أعدت تهيئة الظروف, أسرعت العملية قليلاً، لأري ما سيحدث لــ (كاريس)، أجل، شكراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 