"كارينا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Karina
• Carina
• Karena
• Carinae

Karina altını çize çize onlarla asla iletişime geçmememi söyledi...
كارينا أوضحت الأمر بأنه ليس لي أن أختلط معهم أبدا

Listede sıradaki küçük aktrisimiz Karina Smirnoff.
حسنا ممثلنا الشاب التالي لتجربة الاداء كارينا سميرنوف

Çocuklar, bu arkadaşınız yeni Neşeli Çiftlik sakini, ...Karina Smirnoff.
اليكم مقيمة مزرعة جولي الجديدة كارينا سميرنوف

Önce Vela'yı, sonra dün gece Carina'yı öldürdü.
أولا صنعت فيلا و ليلة البارحة صنعت كارينا

Yeni Geniş Alan Kamerası, Carina Nebula'nın içinde yeni doğmuş devasa yıldız sütunlarının görüntülerini alıyor.
الكاميرة ذات المجال الواسع تلتقط عاموداً لنجمة مولودة حديثاً في سديم كارينا

Carina mızrağı bulmamıza yardım edebilecek tek kişi.
كارينا هى الوحيدة التى تعرف مثل العثور على الرمح الثلاثى.

Takılabileceğim tek insanın Karina olduğunu bilmek çok depresif.
لكنه محبط أن أعرف ان الشخص الوحيد الذي استطيع مواعدته هو كارينا.

Karina'dan seviyorum, Leo. Neden sen onu sevmiyorsun?
انا اظن ان كارينا شخص جيد يا ليو لماذا لا تحبها؟

Karina'n partisinde seninle öyle konuştuğum için üzgünüm.
آسف لأني تحدثت إليك بتلك الطريقة في حفلة كارينا.

Ama Karina dedi ki havuz saçlarına çok kötü gelmiş.
لكن كارينا اخبرتني ان ذلك المسبح كان سيئا لشعرها.

Bazı şeyleri çözebilmeniz için ikinizin yalnız kalması gerektiğini düşündüm ve Karina'yı içki almaya götürdüm.
فكرت ان اترككما الاثنان وحدكما. لتحلا مشاكلكما. فذهبت للبحث عن مشروبات مع كارينا.

Maddeler Eta Karina'nın yaydığı ışınlarla uzaklaşmaya başlar.
هذا بصرف النظر من الانبعاثات التي تصدر من إيتا كارينا.

Ama ne yazık ki benle takılmak isteyen tek kız, Karina.
لكنه محبط أن أعرف ان الشخص الوحيد الذي استطيع مواعدته هو كارينا.

Karina'yı severim, Leo. Sen neden sevmiyorsun?
انا اظن ان كارينا شخص جيد يا ليو لماذا لا تحبها؟

Carina, sakatlığından ötürü sen göreve Kale'den destek olacaksın.
"بسبب إصابتك يا "كارينا ستراقبين المهمه وتزوديها بالدعم من القلعه

Carina'yı senden saklamamın sebebi ilişki yaşadığım biriyle karşılaştığında ne yapacağımı bilememdi.
"السبب أنى لم أخبرك بأمر "كارينا بسبب أنى لم أكن اعلم كيف أتعامل مع تقابلك مع

Bu konuya çok fazla zaman ayırdım. Dosyaları Carina'ya bırakamam.
لقد قضيت أوقات طويلة هنا لأجل (كارينا) حتى تطردني الآن

Ogle-2TRL9B adlı güneş sistemi dışında keşfedilen Carina yıldızının yörüngesindeki... yıldızlararası bir gezegene gidiyormuş gibi.
OGLE2-TR-L9b كوكب يسمى، وهو نجم في مكان قريب في كوكبة "كارينا". إنها واحد من الكواكب الخارجية التي تم اكتشافها.

Sesin bu gece çok iyiydi Carina.
كان صوتكِ جميلاً اللّيلة، كارينا.

Yüz ifaden çok hoş, Carina.
تعبيرٌ جميلٌ يعلو وَجهكِ في الأسفل هناك، كارينا...

Sanırım yeni sevgilisi Karena Ghant.
توقعي ان كارينا جانت هي خليلته الجديدة

Ama 1843'te Eta Carinae bir anda gökyüzündeki en parlak yıldız haline geldi.
"ولكن في عام 1843, أصبحت "إيتا كارينا ثاني أكثر نجم سطوعاً في السماء