| Belki çocukluğunda bir sürü Cary Grant filmi izlemiştir. | Open Subtitles | حسنا ربما تهيأ له ذلك جراء مشاهدته لطن من أفلام كاري غرانت |
| Yanımıza da bir parça kek, süt ve eski bir Cary Grant filmi alalım. | Open Subtitles | ومعنا قطعة حلوى وكأساً من الحليب ونشاهد أحد افلام كاري غرانت |
| Şu Cary Grant ve Audrey Hepburn'lü Stanley Donen filminin adı neydi? | Open Subtitles | .. ما آسم فيلم ستانلي دونن مع كاري غرانت و أودري هيبورن ؟ |
| - Cary Grant'in Strangers In The Night filmini izledin mi? | Open Subtitles | هل رأيتِ يوما فيلما يدعى: "غرباء في الليل مع (كاري غرانت)"؟ |
| Ama bir nevi dengesiz şekilde, Nice'in ikinci dünya savaşındaki stratejik değerinden bahsederken bir anda Carey Grant'in asit kullandığından bahsedebiliyor. | Open Subtitles | تتحدث عن القيمة الإستراتيجية لـ"نيس" في الحرب العالمية الثانية و في اليوم التالي تخبرني بأن (كاري غرانت) ماتَ بسبب حبوب الهلوسة |
| Bu kahramanım Cary Grant'te her zaman işe yarardı. İşte bu yüzden buradayım. | Open Subtitles | طالما بدى أن ذلك ينجح لدى بطلي (كاري غرانت), ولهذا السبب أنا هنا. |
| Hangi 1952 yapımı komedide Cary Grant ve Marilyn Monroe vardı? | Open Subtitles | بطولة كاري غرانت ومارلين مونرو "Monkey Business" -انه فيلم [ العبارة تعني إضاعة الوقت] |
| Bu arabayı Cary Grant'in Monaco'da "To Catch A Thief"... ..filminin çekimlerinde kullandığını hatırlatayım. | Open Subtitles | دعوني أذكركم أن كاري غرانت قاد هذه السيارة في موناكو و هو يصور فيلم (لإمساك اللص)ْ |
| Bu arabayı Cary Grant kullandı. | Open Subtitles | كاري غرانت قاد هذه السيارة |
| Şuraya bakın. Cary Grant eve gelmiş. | Open Subtitles | إنظروا لهذا{\pos(190,230)} لقد عادَ (كاري غرانت) |
| "Cuma Kızı"nda Cary Grant ve Rosalind Russell'la oynamıştı. | Open Subtitles | كان في "هيز جيرل فرايداي" مع (كاري غرانت) و (روزاليندا راسل) |
| Sen de Cary Grant diye birini tanıyamazdın. | Open Subtitles | ولن يكون لديكِ أدنى فكرة عمّن يكون (كاري غرانت). |
| Umarım bu hikayede beni küçük Fransız kız kendini de Cary Grant yapmıyorsundur. | Open Subtitles | آمل أن لا تظنني الشابة الفرنسيه الصغيرة وانت َ(كاري غرانت: ممثل أمريكي) في هذه القصة |
| Cary Grant'tan daha çok Ratso Rizzo gibi biri. | Open Subtitles | إنه أقرب إلى (راتسو ريزو) منه إلى (كاري غرانت) |
| Saçları güzel, manken bir karısı var Cary Grant'inki gibi çenesi var. | Open Subtitles | لديه شعر جذاب و زوجته عارضة أزياء شهيرة لديه ذقن, كذقن (كاري غرانت), نعم |
| 4 YIL ÖNCE Tabii ki hayatımı değiştirecek erkeği Marlon Brando gibi güçlü, Cary Grant gibi ışıltılı James Dean gibi giyilmiş deri kokulu düşünmüştüm. | Open Subtitles | قبل أربع سنوات" لطالما فكرت أن الشخص الذي من شأنه أن يغير مجرى حياتي سيكون قوياً مثل "مارلون براندو أو مشعاً مثل "كاري غرانت |
| Sanki Cary Grant ve Grace Kelly'nin "Kelepçeli Aşık" filmindeki gibi. | Open Subtitles | مثل... كاري غرانت وغريس كيلي في فيلم "من أجل القبض على لص" |
| 1963 yılı yapımı film klasiği Charade, Stanley Donen tarafından yönetilmiş, baş rollerinde Cary Grant ve Audrey Hepburn oynamıştır. | Open Subtitles | الفيلم الكلاسيكي لعام 1963 ''شاراد''، (من إخراج (ستانلي دونن، (بطولة (كاري غرانت) و (أودري هيبورن. |
| Ama Jen bir dakika öncesinde Nice'in İkinci Dünya Savaşı'ndaki öneminden bahsederken sonrasında Carey Grant'in LSD kullandığını söylüyor. | Open Subtitles | تتحدث عن القيمة الإستراتيجية لـ"نيس" في الحرب العالمية الثانية و في اليوم التالي تخبرني بأن (كاري غرانت) ماتَ بسبب حبوب الهلوسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 