عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كازينو رويال" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Casino Royale
| "Casino Royale" en sevdiğim filmdir. | Open Subtitles | انه عيد القديسين كازينو رويال)) من افلامى المفضلة)) "للتوضيح احد افلام جيمس بوند" |
| Birincisi, Casino Royale Karadağ'da geçiyordu,.. | Open Subtitles | حسن، أولاً فلم (كازينو رويال) صُوّر في (مونتنيغرو) |
| Ticari adı: Casino Royale. | Open Subtitles | "إسمها التجاري"كازينو رويال |
| Casino Royale ve şu araba mı? | Open Subtitles | كازينو رويال" وتِلك السيارة؟" |
| Casino Royale'deki James Bond gibi. | Open Subtitles | مثل (جيمس بوند) في فلم (كازينو رويال) |