| Cassandra'nın içindeki nesne bunun milyon katı bir çekirdek tepkimesi yaratabilir. | Open Subtitles | الجسيم داخل كاساندرا قد يسبب انفجار نووى اكبر بملايين المرات |
| Goa'uld'lar yaşayan her insanı o gezegenden sildiler, Cassandra hariç. | Open Subtitles | الجواؤلد قتلوا كل الأحياء على الكوكب الا كاساندرا |
| Amy ve David Cassandra'nın ölümünden dolayı suçlanmamış olsa da | Open Subtitles | مع أنه خالٍ من أي أعمال خاطئة.. بموت آمي ودافيد كاساندرا, |
| Cassandra'ya sadece onunla olacağını söyledin mi? | Open Subtitles | حَسناً، أخبرتَ كاساندرا أنت كُنْتَ خاصّ إليها؟ |
| Kassandra'nın ilk yarısı kuyruklu yıldızı ikiye ayırdı. | Open Subtitles | إنَّ النصف الأول من "كاساندرا" قد قسم المذنب لنصفين |
| Ona Cassandra'dan söz edecektim. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ عَلى وَشَكِ أَنْ أُخبرَها حول كاساندرا. |
| Cassandra bana başkasıyla görüştüğünü söyleyince içimde bazı hisler uyandı. | Open Subtitles | عندما كاساندرا أخبرتْني بأنّها كَانتْ تَرى شخص آخر، صَحّى شيءاً فيّ. |
| Cassandra Spender günlerdir hastanede yatıyordu. | Open Subtitles | منفق كاساندرا كان عموما بيئة مستشفى لأيام. |
| Cassandra'nın kaybolduğu sırada o da hastanedeymiş, Spender'ın panik içinde hastalık ekibini aradığını görmüş. | Open Subtitles | هو كان في المستشفى عندما كاساندرا ضاعت. سمع صنع منفق المكالمة الهاتفية إلى سي دي سي. |
| Cassandra Spender 25 yıldır devam eden bir programın parçası. | Open Subtitles | لا، منفق كاساندرا جزء a البرنامج الذي يستمرّ ل25 سنة. |
| Cassandra'nın anlatacakları, başına gelenlerin ötesinde bilgiler sağlayacaktır. | Open Subtitles | أنا ليس لي شكّ بأنّ الذي كاساندرا يخبرنا يعرّض أكثر من فقط الذي حدث إليها. |
| Cassandra, insanlığın en büyük projesindeki rolünün ne olduğunu anlamaya başlamıştı. | Open Subtitles | كاساندرا كانت تبدأ بإدراك دورها في مشروع العلم الأعظم ذلك رجل عرف أبدا. |
| Yanık kurbanların arasında bulunmuş, ağır yaralı olmasına rağmen Cassandra Spender'la birlikte kurtulan tek kişi. | Open Subtitles | هو كان الطبيب الذي وجد بين الحرق الضحايا يتعلّقون بالحياة بجانب منفق كاساندرا. |
| Madem Cassandra Spender'ın hayatı tehlikede, Scully'ninki neden değil? | Open Subtitles | إذا حياة منفق كاساندرا كانت في الخطر، لم لا سكولي؟ |
| Ben Cassandra, telefona gelemiyorum, | Open Subtitles | أنا كاساندرا لا أستطيع أن أرد على الهاتف |
| Ben Cassandra, telefona gelemiyorum, mesaj bırakın ben sizi ararım. | Open Subtitles | أنا كاساندرا لن أستطيع الرد على الهاتف أترك رسالتك وسوف أرد عليك |
| Diane'den de önce. Cassandra'dan da önce. | Open Subtitles | من قبل حتى أن تحبك دايان ومن قبل كاساندرا |
| Ve Cassandra'da. She thought you didn't love her enough. | Open Subtitles | وهكذا كاساندرا اعتقدت أنك لم تحبها بالقدر الكافى |
| Cassandra'nın rüyasında ki yangını, sana olan aşkı olarak gördü hep. | Open Subtitles | رأى النار دائما في حلم كاساندرا كحبّ محترق لك. |
| İsa'nın bana sağladığı kuvvet ve sevgi olmadan Cassandra'nın onu kollayabileceğini düşünüyor musun? | Open Subtitles | بدون القوّة والحبّ الذي يمنحني اياها السيد المسيح تعتقدين ان كاساندرا حقا ستستطيع الإعتناء به؟ |
| Kassandra'nın sadece ilk yarısıydı ve diğer yarısı daha da büyük. | Open Subtitles | .لقد كان نصف "كاساندرا" فحسب والنصف الآخر أكبر بكثير |
| "Shaz nerede? Onun yerinde değil, sen biliyor musun?" | Open Subtitles | كاساندرا: "أين هو شاز، يست في مكانها، هل تعلم؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 