"كاستيرز" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Carstairs

Bu işin peşini bırakmayacaktı. Terrier köpeği gibiydi Bay Carstairs.
وهو لن يدع الأمر يمر هكذا,مثل الكلب , السيد كاستيرز.

Evans, Jack'ı öldürdü, sonra Carstairs'ı uçurumdan aşağı itti.
ايفانز قتل جاك, ثم دفع كاستيرز من على الصخور,

Bizim Bay Trent veya kendisine Bay Trent diyen her kimse Bay Carstairs'in son sözlerini o da biliyordu tabii.
شئ مثير, السيد ترينت, او من يسمى نفسه ترينت , يعرف هو ايضا الكلمات الأخيرة للسيد كاستيرز قبل موته,

Tom, vasiyetnameyi görmek istiyorum. Bay Carstairs'in verdiğini.
توم, اريد ان ارى الوصية التى اعطاها لك السيد كاستيرز,

Ama aniden Bay Carstairs çıkageldi.
ولكن,ماحدث ,وياللعجب, هو ان وصل السيد كاستيرز,

Benim hâlâ anlamadığım, Carstairs Evans'ı niçin burada arıyordu?
ما لم افهمه بعد, لماذا كان كاستيرز يبحث عن ايفانز هنا ؟

Leydi Derwent'ın arkadaşıyım ve John Carstairs cinayetini araştırıyoruz.
صديق الليدى ديروينت , ونحن نحقق فى مقتل جون كاستيرز ,

Kuzenin Bay Carstairs'in ölümüyle ilgili soruşturmada çok iyi bir Bay Trent oynadığından eminim.
انا متأكدة انك أجدت دور السيد ترينت, بشكل ممتاز, اثناء التحقيق حول وفاة ابن عمك,كما تدَعى, السيد كاستيرز, كان يجب ان تكون ممثلا بحق .