| Bende Castillo Koyu'nu kurtarmak için gönüllü oldum. | Open Subtitles | لذا تطوعت للعمل لمصلحته في الحفاظ على خليج "كاستيو". |
| Yarın akşam katılacağım yardım etkinliğine dikkat çekmek istiyorum Castillo Koyu' nu kurtarmak için. | Open Subtitles | أريد أن اذكر هذا الحدث الخيري الذي سأحضره مساء الغد للحفاظ على "خليج كاستيو". |
| Evet, burda Castillo Koyu' nu temizlemek için yardım topluyoruz. | Open Subtitles | -شكرا لكِ . نعم، حسنا نحن هنا من أجل جمع الاموال للمساعدة في تنظيف "خليج كاستيو". |
| Castillo koyu' ndaki trajedi önlendi. TV için yaratılmadığını düşünüyor musun hala? | Open Subtitles | تم تفادي الفاجعة هنا في خليج "كاستيو". مازلت تظن أنك لا تصلح للتلفاز؟ |
| Hatta belki nehirler, dağlar, ağaçlar -- yeryüzü şekilleri, muhtemelen İspanya'daki El Castillo alanındaki garip zil şeklindeki işaretlerle çevrili bu siyah "penniform" (tüy şekli) gibi. | TED | أو ربما حتى الأنهار والجبال، والأشجار - معالم لمناظر طبيعيّة، ربما مثل هذا الريشية السوداء والتي تحيط بها علامات غريبة على شكل جرس من موقع كاستيو في إسبانيا. |
| Cesar Castillo'nun Kolombiya'daki kartelden çıkarılma operasyonunu okudum. | Open Subtitles | قرأتُ عن مهمة التخلص من (سيزار كاستيو) في منظمة (كالي) للمخدرات في (كولومبيا). |
| Ramon Castillo, Gabriel Alvarez, Diego Garcia. | Open Subtitles | (ريمون كاستيو)، (جابرييل ألفاريس) (دييجو جارسيا) |
| -Bilmiyorum. Talimatları veren Castillo'ydu,... | Open Subtitles | لا أعلم، لقد كان (كاستيو) من أعطاني التعليمات |
| Buna nedense inanasım gelmiyor, Bay Castillo. | Open Subtitles | كما ترى، أرى ذلك صعب التصديق سيد (كاستيو) |
| Söylediğiniz gibi emniyete gelmediniz, Bay Castillo. | Open Subtitles | لم تأتي إلى القسم، كما أخربتني أنّكَ ستفعل، سيد (كاستيو) |
| Castillo birkaç defa bakkalına gelip biraz içki ve prezervatif aldığını söylemişti. | Open Subtitles | (كاستيو) قال إنّه أتى لمحل مرات عديدة، لشراء الشراب والواقيات |
| Buna nedense inanasım gelmiyor, bay Castillo. | Open Subtitles | كما ترى، أرى ذلك صعب التصديق سيد (كاستيو) |
| Söylediğiniz gibi emniyete gelmediniz, bay Castillo. | Open Subtitles | لم تأتي إلى القسم، كما أخربتني أنّكَ ستفعل، سيد (كاستيو) |
| Belki yürümüştür. Castillo birkaç defa bakkalına gelip biraz içki ve prezervatif aldığını söylemişti. | Open Subtitles | (كاستيو) قال إنّه أتى لمحل مرات عديدة، لشراء الشراب والواقيات |
| Sanıyorum ki, gizli görevinin bir parçası olarak detektif Castillo uyuşturucu almak zorundaydı. | Open Subtitles | أفترض، كجزء من غطاءه، أن المحقق (كاستيو) قد تعاطى المخدرات؟ |
| Bayan Castillo bizim bulduklarımızın hangilerinin Eddie'nin gizli göreviyle ilgili hangisi değil anlamaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | السيدة (كاستيو)، نحاول فرز أي من النتائج التي توصلنا إليها هي جزء من غطاء (إدي) |
| Charlie Meeks, Eddie Castillo'yu öldürmekten tutuklusun. | Open Subtitles | (تشارلي ميكس)، أنت رهن الاعتقال بتهمة قتل (إدي كاستيو). |
| Eddie Castillo'nun karısının beklediği aynı telefonu bekliyorum. | Open Subtitles | أنا أَنتظرُ لنفس المكالمة الهاتفيةِ التي حصلت زوجة (إدي كاستيو). |
| Gerçekten Taylor ve Castillo için Bo Callahan'dan vazgeçeceğimi düşünüyor musun? | Open Subtitles | (تعتقد بأنني سوف أتخلى عن (كالاهان (لأجل (تايلر) و (كاستيو |
| General Castillo, Bakan Rivera, bugün burada olduğunuz için çok teşekkürler. | Open Subtitles | الجنرال (كاستيو)، الأمين (ريفيرا)، شكراً لحضوركم هنا اليوم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 