| Eğer bu meşhur Castiel'in elinden gelenin en iyisiyse sen sandığımdan da daha acil bir vakasın. | Open Subtitles | لكن اذا كان هذا افضل مايستطيع عمله كاستييل اذا انت قضية خاسره اكثر مما ظننت |
| Tanrı zaten sizi kurtardı. Sizi o uçağa koydu. Castiel'i geri getirdi. | Open Subtitles | لقد وضعكما على هذا الكوكب، وأعاد (كاستييل) ومنحكم الغفران في النعيم |
| Castiel burada kalamaz. | Open Subtitles | كاستييل لا يستطيع البقاء هنا |
| Hayır Castiel. Senin için geldim. | Open Subtitles | لا كاستييل لقد جئت من اجلك |
| Bu bir ödül Castiel. | Open Subtitles | هذه علاوه .. كاستييل |
| Senin örneğini takip ediyoruz Castiel. | Open Subtitles | نتبع خطاك وحسب , كاستييل |
| Bunu yapabilirsin Castiel. | Open Subtitles | تستطيع فعل ذلك كاستييل |
| Ben bir takım oyuncusuyum Castiel. | Open Subtitles | انا متعاون كاستييل |
| Benden ne istiyorsun, Castiel? | Open Subtitles | ما الذي تريده مني يا (كاستييل) ؟ |
| - Ben Zachariah. Castiel'in üstüyüm. | Open Subtitles | - (أنا (زاكرايا) , أنا رئيس (كاستييل - |
| Bizi kurtarabilirsin Castiel. | Open Subtitles | بإستطاعتك ان تنقذنا انت يا (كاستييل) |
| Sen nesin, Castiel? | Open Subtitles | ولكن من تكون أنت حقاً يا (كاستييل)؟ |
| Merhaba, Castiel. | Open Subtitles | (مرحباً يا (كاستييل |
| Ne söyleyeceksin Castiel? | Open Subtitles | ما رأيك يا (كاستييل) ؟ |
| Öldürmek değil Castiel. | Open Subtitles | ليست قتل (يا (كاستييل |
| O öldü Castiel. | Open Subtitles | (لقد مات يا (كاستييل |
| O öldü Castiel. | Open Subtitles | لقد مات يا (كاستييل) |
| Selam, Castiel. | Open Subtitles | مرحباً يا (كاستييل) |
| Castiel değil mi? | Open Subtitles | تدعى (كاستييل), أليس كذلك ؟ |
| Castiel. | Open Subtitles | (حسناً يا (كاستييل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 