| Cassandra'nın durumu geçidin yanına geldiğinde kötüleşti. | Open Subtitles | حالة كاسندرا تدهورت عندما اقتربت من البوابة |
| Cassandra, hala kanında naqahdah taşıyor. | Open Subtitles | كاسندرا لا يزال لديها الناكوادا فى دمها. |
| Sevgili Cassandra, Mr Plumptre'ye karşı herhangi bir itirazım olduğunu düşünme. | Open Subtitles | عزيزتي كاسندرا لا تظني أن لدي إعتراض على السيد بلمتري |
| Sevgili Cassandra, galiba dün gece çok fazla şarap içtim. | Open Subtitles | عزيزتي كاسندرا ,أظنني شربت الكثير الليلة الماضية |
| Yunan efsanesinde, Kassandra geleceği görmeye... ama gördüklerini anlattığı zaman inanılmamaya mahkum edilir. | Open Subtitles | واسم كاسندرا في اساطير اليونان القديمة كانت تعلم اسرار الغيب ولكن قد تم استنكار ما تتنبأ له |
| - Cassandra, kameralar parayı görebilir mi? | Open Subtitles | انتظري كاسندرا هل يمكنك العثور علي النقود من خلال الاكاميرات |
| O yavru var ya, Cassandra, bağımlı olmadığını söyledi. | Open Subtitles | الفتاة كاسندرا تقول بأنها ليست مدمنة |
| Cassandra, edebiyatımızdaki ileri görüşlü karakterlerin en trajiklerinden biri. | Open Subtitles | "كاسندرا" هي واحدة من أعظم الرُّؤى المأساوية في الأدب العالمي |
| Kaderin zalim dışlamasıyla Cassandra bir başına duruyor. | Open Subtitles | و الآن, وحيدة في عزلة مصيرها القاسي تقف "كاسندرا" |
| Söyle bize Cassandra, hayatın o güzelliği nereye gitti? | Open Subtitles | أخبرينا, يا "كاسندرا" أين ذهبت حلاوة الحياة؟ |
| Gelecek hafta, Cassandra'yla ben göle gideceğiz ve bir kayık kiralayacağız. | Open Subtitles | عطله نهايه الأسبوع القادمه, (كاسندرا)وأنا سنذهب الى البحيره.. وسنؤجر قارب تجديف.. |
| Boe'nun yüzü. Son insan, Leydi Cassandra O'Brien. | Open Subtitles | ووجه "بو" ، وآخر البشر السيدة "كاسندرا أوبراين" |
| On yedinci Leydi Cassandra O'Brien Dot Delta. | Open Subtitles | الليدى "كاسندرا أوبراين دوت دلتا" السابعة عشر |
| Hiçbir insan çöpe atılmaz. Sen sadece bir derisin, Cassandra. Dudak boyası ve deriden ibaretsin. | Open Subtitles | وكل ما كان بشرياً فيكِ قد اختفى ما أنتِ إلا جلدٌ وشفاه يا "كاسندرا" |
| Ama, Cassandra, Mr Haden hususunda bir yanılgıya kapılmışa benziyorsun. | Open Subtitles | لكن كاسندرا ,أنت مخطئة بشأن هايدن |
| Cassandra'yı onu ve Daniel'ı korumak için terk etmiştim. | Open Subtitles | لقد تركت "كاسندرا" حتى أحميها وأحمى "دانييل" |
| Sadece herkes gibi, o da sarhoş dolandırıcı Cassandra'yı seviyordu. | Open Subtitles | ، تماماً كالجميع . لقد أحبوا (كاسندرا)، تلكَ الموهوبة المخمورة |
| Cassandra dağıtımcı ben de patronum. | Open Subtitles | كاسندرا هو التاجر وانا مساعد الزعيم. |
| Cassandra, yegane yardımcınız olacak. | Open Subtitles | كاسندرا هي الموزع والاصل الوحيد |
| Yunan efsanesinde, Kassandra geleceği görmeye... ama gördüklerini anlattığı zaman inanılmamaya mahkum edilir. | Open Subtitles | بمعاناة ذاتية نسميها " تعقيد كاسندرا واسم كاسندرا في اساطير اليونان القديمة كانت تعلم اسرار الغيب |
| Kassandra otomatik olarak açılacak. | Open Subtitles | بعد ذلك - كاسندرا - ستقوم بالتفريغ أوتوماتيكيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 