| Cássia, Güvenlik Şefi olarak atandıktan sonra genişlettik. | Open Subtitles | بعد أن تم تعيين كاسيا رئيسة الأمن قمنا بالتوسع |
| Selam Cássia. Haber var mı? | Open Subtitles | مرحباً يا كاسيا ، هل من أخبار ؟ |
| Cássia, alarmı tamir ediyorum. | Open Subtitles | كاسيا ، إنني أضبط الإنذار |
| Bu davayla ilgilenmemelisin, Kasia. | Open Subtitles | انت لا تريدين هذه القضية كاسيا |
| Kasia, akıllı ol. | Open Subtitles | كاسيا كوني ذكية وابتعدي عن المشاكل |
| Şanslı günündesin köle. Leydi Cassia hayatını kurtardı. | Open Subtitles | إنه يوم حظك أيها العبد الآنسة (كاسيا) أنقذت حياتك. |
| Bana şantaj yapıyor Cássia. | Open Subtitles | إنها تبتزني يا كاسيا |
| Cássia? | Open Subtitles | كاسيا ؟ |
| Cássia! | Open Subtitles | كاسيا |
| Cássia? | Open Subtitles | كاسيا ؟ |
| Gel Cássia. | Open Subtitles | ادخلي يا كاسيا |
| Cássia. | Open Subtitles | كاسيا |
| Cássia, yürütmem gereken bir Süreç var. | Open Subtitles | (كاسيا ، يجب أن أدير (العملية |
| Kız kardeşi, Kasia "Öldü mü?" diye sordu. | Open Subtitles | أخته كاسيا قالت كريسيا, أخبريني هل مات؟ |
| Kasia bir gece televizyonun önünde uyuyakaldı. Aman Tanrım. İçmiş miydi? | Open Subtitles | كاسيا) نامت أمام التلفاز عندما كانت تشاهد) الفلم، يا إلهي، أكانت تثمل؟ |
| - Evet ve senin istediğin şeyleri benim de istediğimi fark etmem gerekti Kasia. | Open Subtitles | (أجل، ولكيّ أدرك بأن الأشياء التي تريدينها يا (كاسيا الأشياء التي تريدينها، هي نفس الأشياء التي أريدها أيضًا |
| Farkında mısın, o öyle... Bir gün hepimizin tozunu attıracak, Kasia. | Open Subtitles | إنها ستسبب لنا كارثة (في يوم من الأيام يا (كاسيا |
| Anne, Jerzyk'nin sana ihtiyacı var! Kasia'ya bir şey oldu. | Open Subtitles | أمي , "جيرزيك"يحتاجك "انها "كاسيا |
| Kasia'yla aranızda olanları niye bize söylemediniz? | Open Subtitles | (لمَ لم تخبرني و(جيد (بشأنك أنت و(كاسيا |
| Hayır Leydi Cassia, bu spor değil. Buna politika denir. | Open Subtitles | كلا يا (كاسيا)، هذه ليست رياضة، إنها سياسة |
| Öğrenme zahmetine girmedim, her zaman Kaisa halletmiştir. | Open Subtitles | لم ترهق نفسكَ بعناء التعلّم، (كاسيا) تغسل دائماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 