عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كاشفات الحركة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hareket detektörleri
-
hareket algılayıcıları
| Ses kayıt cihazı, hareket detektörleri. | Open Subtitles | جميل، التسجيل الصوتي ، كاشفات الحركة |
| Kameralar, hareket detektörleri. | Open Subtitles | الكاميرات، كاشفات الحركة |
| Esas problem, kapıdaki zamanlayıcının yanında lazerler ve hareket algılayıcıları olacak. | Open Subtitles | المشكلةالأساسية, بعيداً عن قُفل الباب الموقوت... هي أشعة الليزر و كاشفات الحركة |
| Maalesef, o zamanda hareket algılayıcıları devreye girer. | Open Subtitles | كلا, فهذا سيشغل كاشفات الحركة |