| Sence bu iş için doğru adam Caffrey mi yani? | Open Subtitles | هل تعتقد أن كافري هو الرجل المناسب لهذه المهمة؟ |
| Caffrey kasa dairesine girmişse, beş dakikalık havası vardır. | Open Subtitles | إذا كان كافري في القبو، فلديه 5 دقائق من الهواء |
| Neal Caffrey dünyanın en iyi sanat eseri sahtekarlarından biridir. | Open Subtitles | "نيل كافري هو واحد من أبرع مزوري الفن في العالم" |
| Caffrey, her an sinyal verebilir. | Open Subtitles | يجب أن يعطينا . كافري الإشارة في أي دقيقة |
| Caffrey'nin harekete geçme ihtimali için alarm koymuştum. | Open Subtitles | بالمناسبة كافري بدا يتحرك, أنا وضعت منبة. |
| 2 saat içinde Panterler'le, buluşmam gerekiyordu, Caffrey. | Open Subtitles | من المفترض أن أتقابل مع الكوجر . في ساعتين , كافري |
| Yani Caffrey'nin Jersey'den Cenevre'ye kadar her yerde görüldüğüne dair raporlar var. | Open Subtitles | (أعني، تلقينا تقارير عن مشاهدة، (كافري "بكل مكان، من" نيو جيرسي" الى"جنيف |
| Caffrey menzilden çıkarsa sesi kaybederiz. | Open Subtitles | إذا خرج كافري عن النطاق ، سنفقد الصوت |
| Bay Caffrey bu yüzden mi sizinle bu kadar iyi çalışabiliyor? | Open Subtitles | حسناً ، هل هذا سبب عمل السيد (كافري) بشكل جيد معك؟ |
| Kaçıran adam arayıp, Lindsey'nin karşılığında Caffrey ile buluşmak istedi. | Open Subtitles | لقد إتصل الخاطِف وطلب بمقابلة مع (كافري) كمبادلة ل (لندسي) |
| Sorumluluk Ofisi, Neal Caffrey gibi bir sanat hırsızına el koyunca sorular geliyor. | Open Subtitles | لأن إستغلال مصادر مكتب المسؤولية المهنية لأجل (نيل كافري) لِص الفُنون يثير التساؤلات |
| Kaçak yakalamak hakkında bir şey bilen varsa, o da Neal Caffrey'dir. | Open Subtitles | لو كان هناك شخص يعرف كيفية التهرب من الإعتقال فهو (نيل كافري) |
| Brooke ile konuş. Bir hırsızı, Neal Caffrey'i, olaya dahil etsin. | Open Subtitles | تحدث إلى (برّوك) ، دعها تسجل (نيل كافري) كلِص في قائمته |
| New York'a dönmeden önce Caffrey, Danimarka ve Fransa'da görülmüş. | Open Subtitles | قبل العودة إلى (نيويورك) (كافري) ظهر في "الدنمارك" و "فرنسا" |
| Raphael tablosu için Caffrey'in peşine düşen de aynı Sara Ellis değil miydi? | Open Subtitles | هل هي نفس (سارة إليس) التي إستهدفت كافري) بتهمة سرقة لوحة (رافائيل)؟ ) |
| Dosyalar arasında dolaşırken Caffrey'in birçok sırra sahip olduğunun farkına vardım. | Open Subtitles | تصفّح تلك الملفات جعلتني أدرك ،أنّ لدى (كافري) الكثير من الأسرار |
| Gizlice Caffrey'i izliyorsun ama işleyen göstergelere sınır mı çekiyorsun? | Open Subtitles | انت تلاحق (كافري) بسرية ولكن امتنعت عن البحث عن مؤشرات؟ |
| Hunter, Caffrey'nin durumunu anladıysa hâlâ Hellerman'ı soymak isteyeceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | (اذا استطاعت (هانتر) كشف (كافري (لا اتخيل انها ستسرق الـ(هيلرمان |
| Bay Caffrey bu yüzden mi sizinle bu kadar iyi çalışabiliyor? | Open Subtitles | حسناً ، هل هذا سبب عمل السيد (كافري) بشكل جيد معك؟ |
| Neal Caffrey'le olan ilişkiniz konusunda beni biraz aydınlattı diyelim. | Open Subtitles | أتعلم ، لقد أكد كثير على (علاقتك مع (نيل كافري |
| Kendisi Lindsey'i geri verebileceğini söyledi tek şartı Caffey ile yüz yüze görüşmekti. | Open Subtitles | لقد قال بأنهُ سيعيد (لندسي) إذا قابل (كافري) وجهاً لوجه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 