| Kaveri yamma'nın ikinci anne Konumunda olduğunu söyleyebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك القول أن كافيرياما كانت بمثابة أم ثانية لى |
| Kaveri yamma'nın kollarında bir Bebek gibi ağlamıştım. | Open Subtitles | كنت أبكى مثل الطفل بين ذراعى كافيرياما |
| Çoğu zaman Kaveri amma bana yazdı. | Open Subtitles | كثيرا ما كانت كافيرياما تكتب لى |
| O halde Kaveri amma burada kalıyor, Yaşlılar yurdunda. | Open Subtitles | اذن كافيرياما مازالت تقيم فى... دار للمسنين؟ |
| Kaveriyama süsleme için okula gitti. | Open Subtitles | كافيرياما ذهبت للمدرسة من أجل عمل الزينة |
| Kaveriyama benimle Amerika'ya gelecek. | Open Subtitles | كافيرياما سوف تأتى معى الى أمريكا |
| Evet, Kaveriyamma, Ama burada hiç bir şey Değişmez. | Open Subtitles | نعم يا كافيرياما.. ولكن لا شىء سيتغير هنا |
| Kaveri yamma'nın takılan işleri var. | Open Subtitles | كافيرياما لديها أعمال معلقة هنا |
| Ama Kaveri yamma'yı götürmene izin Veremem. | Open Subtitles | ولكنى لن أدعك تأخذ كافيرياما معك |
| Kaveri yamma konuşmama izin ver. | Open Subtitles | دعينى أتكلم يا كافيرياما |
| Kaveri yamma, Gita haklı. | Open Subtitles | فهذا ضد مبادئى يا كافيرياما.. |
| Kaveri yamma'la görüşmeni de. | Open Subtitles | وتقابل كافيرياما |
| Kaveri amma da yedirirdi. | Open Subtitles | بينما كافيرياما تطعمنى |
| Kaveri amma da ninni söylerdi. | Open Subtitles | بينما كافيرياما تغنى لى |
| Kaveri amma, Evet? | Open Subtitles | كافيرياما ــ نعم؟ |
| Kaveri amma yemeklerini özledim. | Open Subtitles | كافيرياما لقد اشتقت لطعامك |
| Benimle hiç uğraşma, Kaveriyama burada Benimle kalacak. | Open Subtitles | لا تحاول معى كافيرياما ستبقى هنا معى |
| Ama Kaveriyama için gitmeliyim. | Open Subtitles | ولكن يجب ان أذهب من أجل كافيرياما |
| Kaveriyama Evet? | Open Subtitles | كافيرياما ــ نعم؟ |
| Kaveriyamma'yı yanında götürmek İstiyorsun. | Open Subtitles | وخمنت أنك جئت لتصطحب كافيرياما معك |
| Kaveriyamma'yla görüşmek istiyordum. | Open Subtitles | لقد جئت لمقابلة كافيرياما |
| Ama Kaveriyamma yoktu. | Open Subtitles | ولكن كل ما لدينا هو كافيرياما |
| Kaveri yama'yı benden uzaklaştırmana İzin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أدعك تأخذ كافيرياما بعيدا عنى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 