Teşekkürler. Çünkü Calabria yaşamak anne hayatını orada. | Open Subtitles | أعيش فى كالابريا لان ماما تعيش هناك |
Suudi Calabria. | Open Subtitles | كالابريا السعودية. |
Sen? Pek bir şey yok. Büyükbabaları Calabria'da doğmuş. | Open Subtitles | ليس الكثير، الجد الأكبر ولد في (كالابريا) وهاجر عام 1912. |
Calabrialı'lar böyle yaparak eşek yüküyle para kazanıyorlar. | Open Subtitles | كالابريا: في (كالابريا) تُدار الأمور المالية بهذه الطريقة. |
Sanırım bu Ortaçağ sonu İspanya'sına ait, muhtemelen Kalabriyen orijinli. | Open Subtitles | أعتقد أنّ هذا من القرون الوسطى إسبانيّة ، ربّما "كالابريا" الأصليّة |
Sen? Pek bir şey yok. Büyükbabaları Calabria'da doğmuş. | Open Subtitles | ليس الكثير، الجد الأكبر ولد في (كالابريا) وهاجر عام 1912. |
Size Napoli Kralı Kral Ferrante'yi ve oğlu Calabria Dük'ü Alfonso'yu sunarım. | Open Subtitles | هلا أقدم جلالة الملك (فيرانتي) من (نابولي) وابنه (ألفونسو)، دوك (كالابريا) |
Bu gemiyi Calabria Dükü Alfonso, yönetmektedir. | Open Subtitles | (ألفونسو) الدوق لمدينة (كالابريا) يتحكم بتلك السفينة |
- Calabria'da olman gerekmiyor muydu? - Bir aksilik oldu. | Open Subtitles | ألا يُفترض بك أن تكون في (كالابريا)؟ |
Aksi takdirde sadece Sicilya'nın oylarını değil, tüm Reggio Calabria ve Güney Italya'nın oylarını da elinizden alacağız. | Open Subtitles | وإلا لن نعمل على إبعاد أصوات الصقليين وحسب، (ستيفانو بونتانتي) زعيم بالمافيا بل أصوات الذي ينتمون إلى (روجيو كالابريا) وكل جنوب ايطاليا أيضا |
Calabria Düşesi Ippolita Sforza'nın. | Open Subtitles | (إبولتا سفورزا) (دوقة (كالابريا |
Eve gitmeden önce, Calabrialı biriyle görüşmemiz gerek. | Open Subtitles | قبل ذهابنا للبيت، (علينا مقابلة رجل من (كالابريا. |
Uyuşturucu satarak bayağı arkadaş edindim, özellikle Calabrialı arkadaşlar. | Open Subtitles | بائعي المخدرات لدي الكثير من الاصدقاء منهم.. (خصوصاً في (كالابريا |
Hoop, hoop! 12. yüzyıl Kalabriyen mi? | Open Subtitles | "كالابريا" من القرن الثاني عشر؟ |