"كالبطيخة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
karpuz gibi
Bir saniye. Bir sürtüğün oğlu gibi konuşuyorsun, veya Ben senin kafanı bir karpuz gibi yaracağım. | Open Subtitles | لحظة , تحدث ايها الوغد والا حطمت رأسك كالبطيخة |
Tıpkı çatladı çatlayacak, olmuş bir karpuz gibi. | Open Subtitles | كالبطيخة الناضجة التى توشك على الانفجار |
İlk vuruşta kafatası karpuz gibi yarılmıştır. | Open Subtitles | الأولى ربما شرخت جمجمتها كالبطيخة |
Kafası karpuz gibi patladı. | Open Subtitles | تفجّر رأسه كالبطيخة |
karpuz gibi görünen bir karpuz kasesi. | Open Subtitles | طبق للبطيخ شكله كالبطيخة |