"كالحصان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• at gibi
• at kadar
• bir at
• as a thoroughbred

Bir zenciyi evcilleştirmek teknik ister, bir at gibi.
سيدي ، هناك فن بترويض الزنوج ، كالحصان تماما

at gibi burnundan soIuyorsun.
لا بد أن الأمر بالغ الأهمية فأنت تلهث كالحصان

Şişman, zayıf, at gibi kızlar.
و حتى لدينا كسوس كالحصان و كسوس كالكلاب و كسوس كالدجاج

Geçen gece jimnastik salonunda Doberman at kadar güçlü hissettiğini söyledi.
بالامس في الجيم دوبر مان قال اشعر انني قوي كالحصان

İstedikleri zaman küçük bir at kadar hızlı koşabilirler.
فهى تستطيع أن تعدو سريعاً كالحصان الصغير .. عندما تريد

## You're sleek as a thoroughbred
انتى سريعة كالحصان

Bir adam yaşlı ve birazcık garip diye onu sakat bir at gibi öldürmeye hazırsınız, değil mi?
فقط لأن الشخص كبير السن ولأنه غريب الأطوار نوعا ما تريدون تركه كالحصان الهرم، صحيح ؟

Hala at gibi yiyorsun anlaşılan. Nasıl bu kadar sıska kalıyorsun, bilmiyorum.
.ما زالتى تأكلي كالحصان , كما أرى . لا أعرف كيف تبقين نحيفة جداً

Dışarıda böyle at gibi çalışacaksan en azından midende birşeyler olmalı.
لو أردتِ أن تظلي بالخارج .. وتعملي كالحصان يجب عليكِ على الأقل أن تضعي شيئاً في معدتك

Acısına son verirsin. Bu dünya da topal bir at gibi.
بالكادستخلصهمن معاناته، هذا العالم تماماً كالحصان الكسيح.

Kız at gibi tıkınıyordu.
عمل رائع، تلك الفتاة بوسعها أن تأكل كالحصان

Gözlerimi kapattığımda doğum yapan at gibi geliyor kulağa.
أتعرف؟ , عندما اغلق عيني, انها تبدو كالحصان الذي يلد

Ama o at gibi, atlama tahtasına çıkar ve en tepeden atlardı.
لكنه كان كالحصان ، يعدو بسرعة ويقفز بعلو 12 قدم

Küçük dostumuz nasıl? at gibi sağlıklı.
أوه , كيف حال صديقنا الصغير ؟ ممم , أجل صحيّ كالحصان

at gibi güçlü Bayan Cohen'ın randevusunu ayarlamamız gerektiğini hatırlattı.
إنها قوية كالحصان هذا يذكرني بأن علينا أن ناتي بالسيد كوهين مجددًا

Yarın güneşin doğuşuyla birlikte, baban bir at kadar sağlıklı olacak.
مع شروق الشمس، سيصبح والدك معافاً كالحصان

Açıklaması çok zor. Ama bir at kadar sağlıklıyım.
لا أستطيع وصفها لك لكني أشعر بصحة كالحصان

Senin de bu at kadar kusursuz olman lazım.
ينبغي عليك أن تكون صامتاً كالحصان اللعين.

Kıssadan hisse şudur ki bir at kadar penisin büyükse piliçleri tavlamak için Mercedes's ihtiyacın yok.
لذا, المغزى من النكتة هو لو كنتِ معلقة كالحصان لستِ بحاجة للمرسيدس لإخراج الدجاجه