عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كالديار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gibi
| Üç tur yaptım ve evde gibi hissediyorum. | Open Subtitles | قمت بثلاث جولات ويبدو المكان كالديار |
| Evet, bizim oralar gibi değil. | Open Subtitles | نعم.. إنها ليست كالديار.. |
| Bize daha fazla yuvamız gibi hissettiren yerler. | Open Subtitles | " ... أماكن تبدو كالديار بالنسبة إلينا" |