| Katolik Majesteleri, İspanya Kraliçesi İsabella... ve saygın vekili Senyor Calderon'un, kendi iddialarının doğruluğundan tamamen emin şekilde hareket ettiğinden eminim. | Open Subtitles | و جلالة ملكة إسبانيا إيزابيلا وسفيرها الأمين السنيور كالديرون قد وضعوا ثقتهم المطلقة |
| Senyor Calderon, her gerçek Amerikalı, bizi özgür kılan şeyin, mahkemelerin bağımsızlığı olduğunu söyleyecektir. | Open Subtitles | سنيور كالديرون سأخبرك كأي أميركي إنه إستقلال قضائنا الذي يعطينا حريتنا |
| Tanıştırayım, Senyor Calderon, İspanya Elçisi | Open Subtitles | أريدك أن تقابل السنيور كالديرون سفير إسبانيا |
| Bayan Calderon, Roscoe'yu ofisime gönderdi çünkü kıyafeti diğer çocuklarını dikkatini dağıtıyormuş | Open Subtitles | سيدة كالديرون أرسلت روسكو للمكتب بسبب زيه كان يلهي الأطفال |
| Sid, Richard Caldrone'un zehir analizi sonuçlarını göster. | Open Subtitles | (سيد)، قام بأجراء أختبارات سموم على، (ريتشارد كالديرون) |
| Calderon bize bir Öklid haritası verdi. | Open Subtitles | قدم كالديرون لنا هذه الخريطة من أحد إقليدس. |
| Ayrıca Calderon'un labirent haritasını dijitalleştirme iznini de aldım. | Open Subtitles | لقد اتخذت أيضا حرية التحويل الرقمي خريطة كالديرون من المتاهة. |
| Neredeyse evlilikleri süresince, kendisini aldattığı için Bay Calderon'u kovmuştu. | Open Subtitles | اتضح ان سيد (كالديرون) كان يخوننها طوال الوقت اثناء زواجهما |
| Asılan adamın adı Martin Calderon'muş. | Open Subtitles | الرجل المعلّق كان مارتن كالديرون |
| Calderon ve John dönüş yolunda icat etti. | Open Subtitles | كالديرون وجون خلق طريق العودة. |
| Calderon emanet kasadan bir şeyler aldı. | Open Subtitles | تولى كالديرون شيء من قبو ودائع آمن. |
| Dedektif Calderon, neyle ilgili bu? | Open Subtitles | المحقق كالديرون ، ماهذا بخصوصه؟ |
| Kendinize şunu sorun Senyor Calderon... | Open Subtitles | إسأل نفسك سنيور كالديرون |
| Hepsi bana karşı iyiydi, ama özellikle Bayan Calderon. | Open Subtitles | كلهم كانوا لطفاء معي ولكن. ولكن بالخصوص سيدة (كالديرون) |
| Sadece uzanıyor ve Bayan Calderon'u düşünüyordum ve Ryan'ı düşünüyordum ve göğsümün sıkıştığını hissediyordum. | Open Subtitles | كنت استلقي هناك, وكنت افكر بسيدة (كالديرون) وكنت افكر ب(رايان) شعرت بضيقٍ في صدري |
| Onlar Bay Calderon'un. | Open Subtitles | تعود إلى السّيد كالديرون |
| Kendi adıma, ben Cam Calderon ve ortağım, Ben Epstein bir kot markası çıkarmaya başlayacağımızı söylemek istiyorum. | Open Subtitles | أودّ إلقاء خطاب نيابة عن نفسي، (كام كالديرون)، وعن شريكي (بن إبستين)، وخطنا للجينز الجديد "دنيم مقدّد" |
| Calderon cesedin bulunması halinde şüpheyi hastane personeline çekmeyi düşünmediyse. | Open Subtitles | كان غرض (كالديرون) إلقاء الإشتباه نحو العاملين في المستشفى في حالة العثور على الجثة |
| Richard Caldrone üzerinde kullandığı ile aynı yatıştırıcı. | Open Subtitles | هذا هو نفس المخدر الذي أستخدمه على، (ريتشارد كالديرون) |
| sistemden Caldrone'un arabasının Long Island'ta olduğunu belirledik. | Open Subtitles | رجال الشرطة عثروا على سيارة، (كالديرون) في "لونج أيلاند" |
| ama Hawkes Caldrone'un bagajındaki ipten topladığımız fiberle... ilgili analizler yapıyor. | Open Subtitles | ولكن، (هاوكس) قام بتحليل عينة الحبل التي وجدناه في صندوق سيارة، (كالديرون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 