Omurilik tıpkı uçurtma iplerinde olduğu gibi birçok şeridin bir ayaya gelmesinden meydana gelmiştir. | Open Subtitles | النخاع الشوكي يتكون من حبال مجتمعة معاً كالطائرة الورقية |
Bacağına ip bağlayıp uçurtma gibi uçururum seni. | Open Subtitles | ويمكنني أن أربط خيطاً في ساقكَ وأجعلك تطير كالطائرة الورقية |
Erkek uçurtma gibi uçuyor olur, Kız ise erkekler tuvaletinde Pisuar a biniyor olur. Peki kiliseden arkadaşların? | Open Subtitles | سيكون منتشيا ومحلقا كالطائرة ورقية وستجدها في حمام الرجال ماذا عن كنيستك؟ |
Minibüsüne girmemin sebebi minik bebeğinin keşler gibi uçmasıydı! | Open Subtitles | حسنا , السبب انى كنت بشاحنتك لأن فتاتك كانت منتشية كالطائرة الورقية |
Saldırı sırasında metin etkisi altındayken uçurtma gibi uçmuş. | Open Subtitles | كان محلقا كالطائرة الورقية اثناء الهجوم تقصد كان منتشيا من اثر الميث المخدر |
Uçak hakkında bildikleriniz, tıpkı uçağın varlığı gibi gizli kalacak. | Open Subtitles | ما تعلمونه بخصوص الطائرة، هو أمر سريّ كالطائرة في حدّ ذاتها |
- Red uçurtma gibi uçuyor mu ? | Open Subtitles | . الان سيارتي رحلت . و ريد عالي "بمعنى مُخدر" كالطائرة الورقية |
- "Seni kölelikten bir uçurtma gibi kurtarmama izin ver " | Open Subtitles | "بالعبودية هيا نطير كالطائرة الورقية والخيط" |
Araba saatte 280 km yaptı. Jet gibi gidiyordu. | Open Subtitles | بـ1000 كم/س في سيارة تبدو كالطائرة النفاثة. |
Jet gibi geliyordu! | Open Subtitles | كان سريع كالطائرة |
Kendine yardım et. Uçaktaki gibi. | Open Subtitles | ساعدي نفسك اولاً كالطائرة. |
Bir uçurtma gibi özgürdün. | Open Subtitles | ♪ ولذا فأنتِ حرة كالطائرة ♪ |