"كالطفلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bebek gibi
• Çocuk gibi
• çocukmuşum gibi
• bir bebek

Birinin beni Bebek gibi beslemesinden nefret ederim.
لا أُحب أن يقوم أحد بإطعامي كالطفلة الصغيرة

Kasları gevşetir. Bebek gibi davranmayı kes.
يساهم في استرخاء العضلات توقفي عن التصرف كالطفلة

Burada bir Bebek gibi bir şeyim. Bilmem gereken çok şey var.
انا كالطفلة هنا هناك الكثير علي ان اعرفه

Böyle Çocuk gibi davranmaya devam ederse hiç evlenemeyecek
لَن تَجِدَ زوجا أبدا إذا استَمَرت كالطفلة

Sonrasında Darwin'in kelimeleriyle "Maymun kendini yere attı ve küçük bir Çocuk gibi ağlamaya başladı."
ما قاله دارون كان ألقت القردة بنفسها علي ظهرها" "و بكت كالطفلة الصغيرة تماماً

Bana çocukmuşum gibi davranıyor.
إنها تعاملنى كالطفلة

Bütün gün pek bir söz etmedi ve sonra uykusunda bir Bebek gibi ağladı.
بالكاد كُنت أسمع منها كلمة واحدة طوال اليوم ومن ثم كانت تبكي كالطفلة أثناء نومها

Ona bir prenses gibi davranılacak, bir Bebek gibi korunacak.
ستتم معاملتها كالأميرة وحمايتها كالطفلة -هل ستضع كل ذلك المال هناك؟

Emily'yi bilmem, ama ben Bebek gibi uyudum.
لااعلمبشأن"إميلي"، لإنني نمت كالطفلة.

Onu Bebek gibi besliyor.
إنها تطعمُها كالطفلة

Bebek gibi parmağını em.
امتصي إبهامك كالطفلة.

Küçük bir Bebek gibi gözlerin mi doluyor?
أنتِ تدمعين كالطفلة الصغيرة ؟

Bebek gibi ilgilenmem gerekiyor.
يجب أن أراعيها كالطفلة

- Çocuk gibi davranıyorsun.
-أنت ِتتصرفين كالطفلة

Çocuk gibi anne babasına kaçmamalı!
و ألا تهرب لوالديها كالطفلة!

Beni çocukmuşum gibi tehdit ediyorsun.
أنتِ تعامليني كالطفلة.