"كاللحم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• et gibi
• ete
• Pastırma gibi

Kanlarını nasıl akıttığı belli oldu. Kurbanları et gibi asıyor.
هكذا يستنزف دمائهن يعلّقهن بالمقلوب كاللحم

Birkaç gün geçtikten sonra kokulu ampulün bozulmuş et gibi koktuğunu duydum.
سمعت أنه بعد بضعة أيام يصدر من المصباح رائحة كاللحم العفن

Hep deniz ürünlerinden yemek hazırlardı böylece onları et gibi pişirmeye gerek kalmıyor.
سبب استخدام الطعام البحري في الوصفة هو أنه لا يحتاج إلى طبخ؛ كاللحم البقريّ مثلا

ete benziyor. Tadı et gibi.
يبدو كاللحم, طعمه كاللحم

Pastırma gibi kızardık orada.
لقد احترقنا كاللحم المقدّد في ذلك المكان

Şimdi et gibi kızarın, sizi birinci sınıf domuzları!
! والآن تقلبن كاللحم في المقلاة أيتها المستجدات

Yumuşak et gibi aynen tellerin arasından yumuşak et gibi tellerin arasından geçiverirsin.
كاللحوم الناعمـة ياصاح مباشرةمنخلالها... سوف يتم سحـقك من هناك كاللحم الناعـم

Yumuşak et gibi...
كاللحم الناعم مباشرة من خلال السياج

Benden geliyor. Bozuk et gibi kokuyorum.
أنه أنا رائحتى كاللحم العفن

Bu bisküvilerin tadı et gibi.
طعم هذه الكعكة كاللحم

Böylece bayat ama leziz et gibi görünmeyecekler.
حتى لا يبدو كاللحم القديم

Bozuk et gibi kokarlar.
رائحتهم كاللحم الفاسد

Tuck,pancar gibi olmuşlardı. Sanki kanlı et gibi görünüyorlardı.
(تاك)، استفدنا مِنْ توت العلّيق هذا بدا كاللحم المدمّى

Oğlunun Sylmar'ın dışında kadınları et gibi sattığının farkında mısın?
أكنت تعلم أنّ إبنك يبيع النساء كاللحم في (سيلمار)؟

Bayat et gibi.
كاللحم الأحمر

Tuzlu ete benziyor. Güzel.
مذاقه كاللحم المملح.

Kurban, kurutulmuş ete benziyordu.
الضحية تبدو كاللحم المقدد.

Pastırma gibi yanmamız da bir insanın suçu ama.
إنه خطأ بشري ، أننا نحترق كاللحم

- Gerçek Pastırma gibi.
انه كاللحم المقدد الحقيقي