| Antrenör Calhoun ve takımımızı desteklemek için hepinizi orada görmek istiyorum. | Open Subtitles | أُريدُ رُؤيتكم طلابَي هناك، بالكثير مِنْ الدعمِ للكابتين كالهون وحراس رايدل. |
| Winchester'i en iyi sen kullanıyorsun. Sen çeneni kapat, Calhoun. | Open Subtitles | كنت أفضل مع وينشستر اغلق فَمِّكَ، كالهون. |
| Galiba kasabaya pek sık gitmiyorsun Calhoun. | Open Subtitles | اعتقد انك لا تصل الى المدينة في كثير من الأحيان، كالهون |
| 3 Mart tarihinde Cuma sabahı Calhoun Memorial hastanesine gittin mi? | Open Subtitles | في صباح الجمعة، الثالث من مارس، هل قصدت مستشفى "كالهون ميموريال"؟ |
| Calhoun, Güney Eyaletlerinin size karşı cephe alıp, tekrar seçilmenizi engelleyeceklerini söyledi. | Open Subtitles | قال كالهون بأن الولايات الجنوبية سيتحالفون ضددك وبإمكانك أن تنسى عن أمر إعادة إنتخابك |
| Calhoun'a göre, doğrusu ona katılmamak çok zor bu durum bizi iç savaşa bir adım daha yaklaştırabilir. | Open Subtitles | يعتقد كالهون ولست واثقاً فيما إذا كنت أستطيع مخالفته بأنها قد تقربنا جميعاً من الحرب الأهلية |
| Eski Başkan Yardımcısı John Calhoun, belki. | Open Subtitles | . والذي ربما يكون نائبي الرئاسي السابق جون كالهون |
| Bill Calhoun'un kulübesine yani, haritayı alıp sınırı geçeceğiz. | Open Subtitles | ,إلى كوخ بيل كالهون لجلب الخريطة و عبور الحدود |
| Bill Calhoun'un kulübesine giderken doğanın en inanılmaz... yaratıklarından olan Bay Deniz Aslanı ile karşılaştık. | Open Subtitles | ,في طريقنا إلى كوخ بيل كالهون كانت لدينا وقفة ,مع أكثر المخلوقات الطبيعية إثارةً السيد أسد البحر |
| Bill Calhoun'un haritanın fotoğrafını çektiğini söyledin değil mi? | Open Subtitles | ,لقد قلت أن بيل كالهون أخذ صورة عن تلك الخريطة, صحيح؟ |
| Seni temin ederim Şerif, biri Calhoun'u öldürdüyse ilk defa şimdi duyuyorum. | Open Subtitles | أؤكد لك أنه إن كان أحدهم قد قتل كالهون فهذه أوّل مرة أسمع بذلك |
| Calhoun ve Sam'le daha yeni tanıştım. | Open Subtitles | كالهون وسام، التقيت بهما للتو فقط |
| Levi Calhoun'u yakaladığınız için tebrik ederim. | Open Subtitles | وتهاني, للقبض على ليفي كالهون. |
| Tanıştığımıza memnun oldum, Bay Calhoun. | Open Subtitles | يسعدني أن ألتقي بكم ، السيد كالهون. |
| Onu Anika Calhoun tutmuş. | Open Subtitles | تم استئجاره من طرف أنيكا كالهون |
| Torunum Taylor Calhoun'un yüzücüsü. | Open Subtitles | حفيدتي تايلور تسبح مع فريق كالهون |
| Jerry Bowden, Jack Briggs, Tucker Calhoun. | Open Subtitles | " جارى بودان "، " جاك بريجز " " تاكر كالهون " |
| Mesajın Tucker Calhoun'un ağacına kazınmasının bir sebebi var. | Open Subtitles | الرسالة نقشت تحت " شجرة " تاكر كالهون لسبب ما |
| Aaron Burr vali adayı oldu, Calhoun Senato. | Open Subtitles | "آرون بير" ترشح لمنصب الحاكم و"كالهون" لعضوية الكونغرس |
| Aaron Burr vali adayı oldu, Calhoun Senato. | Open Subtitles | "آرون بير" ترشح لمنصب الحاكم و"كالهون" لعضوية الكونغرس |
| Tüm destek subayları, Çavuş Calhoon aracılığıyla bana rapor versin. - Anlaşıldı mı? | Open Subtitles | كل الضباط البعيدين سيقدموا تقاريرهم لي من خلال الرقيب "كالهون"، هل هذا مفهوم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 