| Selamlar! Ben, 10:15 trafik haberlerinden Sally Calypso. | Open Subtitles | تحياتي, أنا سالي كاليبسو مع أخبار حركة السير في الساعة العاشرة والربع |
| Afedersiniz, Sally Calypso yok. Kendisi bir hologrammış. Benim adım Doktor. | Open Subtitles | آسف, لا يوجد سالي كاليبسو, كانت مجرد صورة ثلاثية الأبعاد إسمي الدكتور |
| Seni tutmak için dokuz korsan lordu gerekti, Calypso. | Open Subtitles | أَخذَ تسعة قرصانَ لورداتِ لرَبْطك، كاليبسو. |
| Esas plan, dokuz adet sekizlik sikke kullanıp Kalipso'yu hapsetmekti ama ilk konsey toplandığında korsanların tek meteliği bile yoktu. | Open Subtitles | نعم الخطة الأساسية هي استخدام تسع قطع ثمانية لحبس كاليبسو ولكن مجلس الأخوة الأول كان معدماً |
| Kalipso o zamanlar düşmanımızdı yine düşmanımız olur. | Open Subtitles | كاليبسو كانت عدونا قديماً وستكون عدونا الآن |
| Orijinal plan, Calypso'yu bağlamak için dokuz gümüş parayı kullanmaktı. | Open Subtitles | نعم. الخطة الأصلية كَانتْ أَنْ تَستعملَ تسعة مِنْ القِطَعِ مِنْ ثمانية لرَبْط كاليبسو. |
| Calypso düşmanımızdı, şimdi de düşmanımız olacak. | Open Subtitles | كاليبسو كَانَ عدونا ثمّ، هي سَتَكُونُ عدونا الآن. |
| Calypso'yu hapseden ilk Meclisti. | Open Subtitles | هي كَانتْ المحكمةَ الأولى الذي سَجنَ كاليبسو. |
| Calypso adlı kişiyi tanıdığını biliyorum. | Open Subtitles | أَعتقدُ بأنّك مألوف مَع a شخص دَعا كاليبسو. |
| Calypso'yu serbest bırakmalıyız. | Open Subtitles | نحن يَجِبُ أَنْ نُحرّرَ كاليبسو. |
| Calypso seni insani bağlardan azat ediyorum. | Open Subtitles | كاليبسو... ... أُطلقُسراحكمِنْروابطِكَالإنسانيةِ. |
| Calypso nerede? O atın bir resmi bile 6 milyon dolar. | Open Subtitles | -أين كاليبسو هذا الحصان يجلب 6 ملايين للصور فقط |
| Örneğin Ulysses, Calypso adasına vardığında gemisi battığı için bitkindir. | Open Subtitles | مثلاً، عندما وصل "أوليسس" إلى جزيرة "كاليبسو" |
| Calypso perisi... | Open Subtitles | مرهقاً بعدما غرقت سفينته. فإن حورية "كاليبسو".. |
| Senin pek fazla seçeneğin yok Calypso. | Open Subtitles | (ليس لديك الكثير من الخيارات يا (كاليبسو |
| Ben, Sally Calypso. | Open Subtitles | أنا سالي كاليبسو |
| Ben de Sao Feng'le aynı fikirde olurdum. Kalipso'yu bırakmalıyız. | Open Subtitles | أنا لازلت متفقاً مع ساو فنج لنحرر كاليبسو |
| Ya da bilgili meslektaşımın saf bir şekilde önerdiği gibi Kalipso'yu bırakır ve merhametli olsun diye dua ederiz. | Open Subtitles | وكما اقترح بسذاجة صديقي المثقف نستطيع تحرير كاليبسو وندعو أن تكون رحيمة بنا |
| Kalipso dörtgenine doğru iniyorlar. | Open Subtitles | بورت: إلى رباعي أضلاع كاليبسو. ميندي: |
| Tanrıça Kalipso'nun ona verdiği görev de buydu. | Open Subtitles | إنها المهمة التي كلف بها من كاليبسو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 