| Şimdi Kuzey California'daki IRA adreslerini öğrenmeye çalışacağız. | Open Subtitles | والآن سنبحث عن عناوين معروفة للإيرلنديين هنا في " كاليفورنيا " الشمالية |
| Kuzey California'daki tek silah kaynağı biziz. | Open Subtitles | نحن مصدر السلاح الوحيد في " كاليفورنيا " الشمالية |
| Buradan ancak, İrlandalıların silah nakliyatına son verirseniz ve Kuzey California'daki silah ticareti ailemin kontrolüne geçerse, sağ çıkarsınız. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لخروجكم من هنا هي إيقاف خط الإمداد الإيرلندي وتولي عائلتي للسيطرة على السلاح في " كاليفورنيا " الشمالية |
| Dan, kitaplarıyla dünyanın her yerinde milyonlarca insana ilham veren bir yazar oldu. Şu anda Kuzey Kaliforniya'da eşi Joy'la birlikte yaşamaktadır. | Open Subtitles | اصبح دان كاتباً وكتبه هي التي الهمت الملايين حول العالم وهو يسكن في كاليفورنيا الشمالية مع زوجته ، جوى |
| Kuzey Kaliforniya 50'ler mükemmel zamanlardı. | Open Subtitles | كاليفورنيا الشمالية 1958 فترة الخمسينات كانت رائعة. |
| Kuzey Kaliforniya'da ki Adsız Alkolikler toplantılarında yatmadığın herhangi biri var mı? | Open Subtitles | هل هناك اجتماع للشركة في كاليفورنيا الشمالية حيث انك لم تنامي مع احد ما ؟ |
| Bayan Alice uzun bir tatil için Kuzey California Kadınlar Tesisine yattığında 15 yaşındaydım. | Open Subtitles | كان عمري 15 عندما الآنسة " آليس " تقدمت سجن " كاليفورنيا الشمالية " النسائي لإجازة ممتدة |
| Kuzey California'daki silah dağıtımımızı Clay idare edecek. | Open Subtitles | " كلاي " ستولى توزيع السلاح في " كاليفورنيا الشمالية " |
| Roarke ve diğerlerine Kuzey California'daki tek seçeneklerinin August Marks olduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبر " روراك " والآخرين بأن " أوغاست مارك " هو الخيار الوحيد في " كاليفورنيا " الشمالية |
| Kuzey California, Chico bölgesi. | Open Subtitles | أنا من ( شيكو ) من ( كاليفورنيا الشمالية ) |
| Sana Kuzey Kaliforniya'daki tüm hapishanelerde sınırsız uyuşturucu dağıtımı sağlayacağım. | Open Subtitles | أزودك بتوزيع بضاعة لا محدود لكل سجن في " كاليفورنيا " الشمالية |
| Sally'nin Kuzey Kaliforniya'da bir genelevde çalıştığını biliyordum. | Open Subtitles | عرفتُ (سالي) من منزل دعارة يقع بـ "كاليفورنيا" الشمالية |
| Sacramento Uluslararası Havalimanına hoş geldiniz Kuzey Kaliforniya için çıkış kapısı... | Open Subtitles | مرحبا بكم في مطار (ساكرامينتو) الدولي المدخل إلى كاليفورنيا الشمالية |
| UCLA'dan mezun olduktan sonra Kuzey Kaliforniya'ya taşındım ve Elk adında küçük bir kasabada yaşadım. Mendocinono kıyısında | TED | عندما تخرّجت من جامعة كاليفورينا في لوس أنجلوس , قررت أن أنتقل إلى كاليفورنيا الشمالية و عشت في مدينة صغيرة تدعى (إلك) على شاطئ منسينو |
| Kuzey Kaliforniya'da büyüdüm. | Open Subtitles | لقد نشأت في (كاليفورنيا) الشمالية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 