Ön kapıda zil var kapıcı yada güvenlik kamerası yok. | Open Subtitles | جرس على الباب الأمامي. لا يُوجد بوّاب ولا كاميرات أمنيّة. |
güvenlik kamerası da yok. | Open Subtitles | ولا تُوجد كاميرات أمنيّة أيضاً. ولمْ أرَ شيئاً في طريقي للداخل. |
Bu bölgede hiçbir güvenlik kamerası yok. Görgü tanığı da bulamadık. | Open Subtitles | ليس هناك كاميرات أمنيّة في موقع التسليم، وحتى الآن، لا يُوجد شهود. |
Ama güvenlik kameraları ve sensörler bu yeri kontrol ediyordu. | Open Subtitles | ولكن هناك كاميرات أمنيّة وأجهزة إستشعار تغطّي كلّ بوصة في هذا المكان |
The Seine'nin o tarafını kapsayan güvenlik kameraları var. | Open Subtitles | هناك كاميرات أمنيّة تُغطّي ذلك الجانب من نهر (السين). |
Ne yazık ki olay yerine yakın ne trafik ne de güvenlik kamerası var. | Open Subtitles | للأسف، لمْ يكن هناك أيّ حركة مروريّة أو كاميرات أمنيّة بالقرب من مسرح الجريمة. |
Otopark'ın güvenlik kamerası var mı? | Open Subtitles | أيّ كاميرات أمنيّة في موقف السيّارات؟ |
güvenlik kamerası kayıtları. | Open Subtitles | كانت لديهم كاميرات أمنيّة. |
Orada güvenlik kamerası var mı? | Open Subtitles | أتُوجد كاميرات أمنيّة هناك؟ |
Hayır, güvenlik kamerası da yok. | Open Subtitles | -كلاّ، ولا تُوجد هناك كاميرات أمنيّة . |
güvenlik kameraları var. | Open Subtitles | مبنى الشقة به كاميرات أمنيّة. |
Hiçbir güvenlik kameraları. | Open Subtitles | -لا تُوجد أيّ كاميرات أمنيّة . |