| Güncel olanı elime geçti ve inan bana çatıda kesinlikle bir kamera var. | Open Subtitles | حصلت الآن على واحدة حديثة وصدقني، من المؤكد أن هناك كاميرا على السطح. |
| Fakat bunun için konuşmanızda, arama ve kurtarma amaçlı yan proje olarak bahsettiniz. Ve onun burnunda bir kamera var. | TED | ولكن بالنسبة لهذا، لقد ذكرت في حديثك كمشروع ثانوي، البحث والإنقاذ، ولدى الروبوت كاميرا على مستوى أنفه. |
| İşte. 45 metrelik alanı gören bir kamera. | Open Subtitles | ها نحن ذا لدينا كاميرا على بُعد 50 ياردة |
| Tamam, o kolonun diğer tarafında bir kamera var, | Open Subtitles | أوكي, الآن, هناك كاميرا على ,الجانب الآخر من نفس العامود |
| Bu yüzden teleskoba bir kamera bağlıydı. | Open Subtitles | لذا تم تثبيت كاميرا على التليسكوب |
| Ön röportajı kaydetmek için tripodun üzerinde bir kamera... | Open Subtitles | كان هناك كاميرا على الحامل الثلاثي لتسجل ما قبل ... |
| Pekala bak, sınıra bir kamera koyacağım. | Open Subtitles | حسناً, انظري سأضع كاميرا على السياج |
| Batı Şeria’da çalıştığım zamanlarda, birisi bir kamera çıkartabilir ve ve büyük ihtimalle de vurulmazdı. Fakat çalışmak istediğimiz yerlerde sadece bir telefon çıkartman ölümün demektir -- gerçek manada. | TED | في الضفة الغربية, حيث كنت عملت من قبل, يخاطر المرء بـأخذ كاميرا , على الأرجح لن يتعرض لإطلاق النار, ولكن في الأماكن التي كنا نود العمل بها, مجرد محاولة اخذك لهاتف , فأنت ميت - نعم ميت. |
| Neden başınızda bir kamera var? | Open Subtitles | لماذا لديك كاميرا على رأسك ؟ |
| Başınızda bir kamera var. | Open Subtitles | لديك كاميرا على رأسك. |
| Çatıda bir kamera istiyorum. | Open Subtitles | أريد كاميرا على السّطح |
| - Motorumda bir kamera var. | Open Subtitles | -يوجد كاميرا على دراجتي |
| - Evet. - Çatıda bir kamera varmış. | Open Subtitles | -هناك كاميرا على السطح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 