| Doktor Bey, caddenin köşesinde bir güvenlik kamerası olduğunu fark etmiş. | Open Subtitles | الطبيب الطيب هنا قد لاحظ وجود كاميرا مراقبة عند باب الدخول. |
| etrafta dolanırken çekilmiş bir güvenlik kamerası görüntüsü ya da 20/20 şahitlik eden birsürü tanık mı? | Open Subtitles | تصوير كاميرا مراقبة لى وأنا أتسلل أو مجموعة شهود ثاقبى النظر؟ |
| Kuzey merdivenlerinin orada yeni bir güvenlik kamerası var. | Open Subtitles | يوجد كاميرا مراقبة جديدة عند بيت الدرج الشمالي في البرج |
| Sapık bir fare ise ve gizli kamera kullanmayı biliyorsa işler değişir tabii. | Open Subtitles | الا اذا كان الجرذ شرير ويستطيع استعمال كاميرا مراقبة |
| Biri bana dünyadaki en teknolojik ülkede, nasıl olur da yeterli bir gözetleme yapamadığımızı söyleyebilir mi? | Open Subtitles | أيمكن لأحدٍ رجاءً أن يُخبرني كيف ليّ أن أتواجد في أكثر البلاد المتقدّمة تكنولوجيّاً فيالعالم،ولاأحصلعلى، كاميرا مراقبة واحدة صالحة؟ |
| Bu görüntüyü benzin istasyonunun yanındaki kameradan aldık. | Open Subtitles | سحبت هذه الصورة من كاميرا مراقبة لمحطة وقود بالقرب من هنا |
| 10 blok çapındaki tüm güvenlik kameralarına bakmanı istiyorum. | Open Subtitles | أحتاج سحب كل كاميرا مراقبة في مدى عشرة أبنية |
| Alışveriş merkezinde güvenlik kamerası olmayan tek yer burası. | Open Subtitles | هذا القسم الوحيد للمجمع الذي لا يحتوي كاميرا مراقبة |
| Sekiz ay sonra, babanı güvenlik kamerası görüntüledi. | Open Subtitles | وبعد ثمانية شهور امسكوا به في كاميرا مراقبة |
| Eninde sonunda hepsini çöpe attım, ama tam da orada güvenlik kamerası varmış. | Open Subtitles | رميتُهم في حاوية للنفايات في النهاية حيثُ كُشفتُ على كاميرا مراقبة لطيفة |
| Galiba dışarıda güvenlik kamerası gördüm. | Open Subtitles | أظنّ أنّي رأيتُ كاميرا مراقبة خارج المبنى |
| - güvenlik kamerası resmi. | Open Subtitles | إنها صور مأخوذة من مقطع فيديو من كاميرا مراقبة |
| Bence o duman dedektörü gibi gözüken bir güvenlik kamerası. | Open Subtitles | هذه كاميرا مراقبة مصممة لتبدو ككاشف روائح |
| Bir işyerinin, sokağı iki blok öteden gören güvenlik kamerası varmış. | Open Subtitles | ثمّة عقار بوسط المدينة يملك كاميرا مراقبة في زقاق على بعد بنايتين |
| Kapının üzerinde güvenlik kamerası var. Şu anda bize bakıyorum. "Selam" de. | Open Subtitles | هناك كاميرا مراقبة فوق هذا الباب أنا أنظر علينا الأن، إبتسمي |
| Elimizde, bir benzinciden benzin alırkenki güvenlik kamerası görüntüsü var çiftliğinden yaklaşık 10 km uzaklıkta. | Open Subtitles | هي لدينا في كاميرا مراقبة في محطة وقود تملأ سيارتها علي بُعد 6 أميال من مزرعتك |
| Biliyor musun, bu şehirde 1800'den fazla polis güvenlik kamerası var. | Open Subtitles | أتعلمين أن هذه المدينة بها أكثر من 1800 كاميرا مراقبة تابعة للشرطة |
| Arabasına zorla girip gizli kamera yerleştirebilirim. | Open Subtitles | يمكنني اقتحام سيارته وأضع كاميرا مراقبة بها |
| Dikiz aynasında gizli kamera var Bay Griffith. | Open Subtitles | هناك كاميرا مراقبة " في مرآة السيارة الأمامية سيد " غريفيث |
| Barda gizli kamera var. Her şeyi çekmiştir. | Open Subtitles | الحانة بها كاميرا مراقبة تسجل كل شيء. |
| Bu, seçkin adamın gözetleme fotoğrafı. | Open Subtitles | هذه لقطة كاميرا مراقبة لـ(توب هات) |
| Ama yakındaki bir kameradan bunu buldum. | Open Subtitles | لقد التقطت هذه الصورة من كاميرا مراقبة قريبة |
| Ve Bölge Savcı Yardımcısı'nın şehirdeki tüm güvenlik kameralarına erişimi olduğu düşünüldüğünde... | Open Subtitles | والحمض النووي تم إختراقه بكٌل كاميرا مراقبة في المدينة |
| Gabriel, o odayı izlememizin... bir nedeni var. | Open Subtitles | لدينا سبب وجيه لوضع كاميرا مراقبة في تلك الغرفة |
| Bu görüntü trafik kamerasından geldi. | Open Subtitles | لقد وصلتنا هذه، من كاميرا مراقبة للسير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 