"كانت أمسية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir akşamdı
• bir geceydi
• bir gece
• gece oldu
• akşam oldu

Çok güzel bir akşamdı ve oldukça keyif aldım.
لقد كانت أمسية جميلة جداً و قد استمتعت بها

Hiçbirinin unutamayacağı bir akşamdı. Yoksa unuturlar mıydı? Hayır.
كانت أمسية لن ينساها أي منهم أبداً، أم هل سينسونها؟

Ama ilginç bir akşamdı.
لكنها كانت أمسية مثيرة للإهتمام.

Güzel bir geceydi ve konuştuğumuza minnettarım.
كانت أمسية لطيفة وأنا مسرور أننا على وفاق

Demek istediğim, müthiş bir geceydi değil mi?
أقصد ، أنها كانت أمسية سحرية ، أليس كذلك؟

Orada oturup senin için endişelenerek kötü bir gece geçirdim.
لقد كانت أمسية مروعة. أجلس في الخارج، وقلق عليك.

Plânladığımızdan çok daha heyecanlı bir gece oldu.
لقد كانت أمسية أكثر من مثيرة وأكثر مما خططنا

eğlenceli bir akşam oldu.
- كانت أمسية مثيرة جدا. - نعم, كانت كذلك.

Bay Johnson, çok güzel bir akşamdı.
سيد جونسن ، لقد كانت أمسية رائعة.

- Sıkıcı bir akşamdı, öyle değil mi? - Hem evet, hem hayır.
كانت أمسية قاتمة نعم, اعرف

Çok güzel bir akşamdı.
كانت أمسية رائعة

Oh, güzel bir akşamdı.
كانت أمسية رائعة

Artie, bilmiyorum. Harika bir akşamdı. Tadında bırakalım.
(آرتي)، لست واثقة، كانت أمسية جميلة فدعنا لا نفسدها

Harika bir akşamdı.
لقد كانت أمسية رائعة

Unutulmayacak bir akşamdı.
تلك كانت أمسية للذكرى

Hayır, her genç çalışanın rüyası olablecek bir geceydi.
لا ، كانت أمسية يحلم بها كل شاب

Lew, cidden muhteşem bir geceydi.
لو , بجدية , تلك كانت أمسية مدهشة

Biliyorum. Heyecanlı bir geceydi.
أعلم فقد كانت أمسية ممتعة

Çok güzel bir gece oldu.
كانت أمسية رائعة يا لها من متعة كانت