| Zorlu birkaç gün geçirdim de. İyi ki hâlâ benim yanımdasın. | Open Subtitles | كانت أيام صعبة مسرور أنك مازلت بجانبي |
| birkaç gün çılgıncaydı. | Open Subtitles | كانت أيام ماضية مليئة بالأحداث |
| Zafer dolu günlerdi o günler. | Open Subtitles | تلك كانت أيام المجد |
| O zamanlar annem, kardeşim ve benim için ıstırap dolu günlerdi. | Open Subtitles | إنها كانت أيام تعسة لأمي ولـ (سينو) ولي |
| Okulda öğrendik. O dönem berbatmış! Cep telefonu falan yokmuş. | Open Subtitles | لقد درسناها في المدرسة لقد كانت أيام مزرية كانت التليفونات بأسلاك |
| Ne günlerdi ama! | Open Subtitles | كانت أيام رائعة. |
| - Ama hatırlanmaya değer birkaç gün yaşadık. | Open Subtitles | -ولكنها بالتأكيد كانت أيام لا تُنسى |
| Yorucu birkaç gün oldu. | Open Subtitles | لقد كانت أيام مجهدة. |
| - Son birkaç gün oldukça zorlu geçti. | Open Subtitles | لقد كانت أيام عصيبة |
| Zorlu birkaç gün oldu. | Open Subtitles | لقد كانت أيام قاسية |
| Okulda öğrendik. O dönem berbatmış! Cep telefonu falan yokmuş. | Open Subtitles | لقد درسناها في المدرسة لقد كانت أيام مزرية كانت التليفونات بأسلاك |
| Ne günlerdi ama! | Open Subtitles | كانت أيام .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 