| - Parti nasıldı? | Open Subtitles | كيف كانت الحفلة ؟ |
| - Parti neredeydi? | Open Subtitles | اين كانت الحفلة ؟ |
| - Parti nasıldı? | Open Subtitles | كيف كانت الحفلة ؟ |
| - Parti nasıldı? | Open Subtitles | و كيف كانت الحفلة ؟ |
| Balo hâlâ devam ediyordu. | Open Subtitles | كانت الحفلة لا تزال قائمة |
| Herkes, partinin güzel olduğunu söylüyordu. | Open Subtitles | - مرحباً, كيف حالك؟ - الجميع كان يخبرني كم كانت الحفلة رائعة |
| - Parti nasıldı? | Open Subtitles | -كيف كانت الحفلة |
| - Parti nasıldı? | Open Subtitles | - كيف كانت الحفلة ؟ |
| Balo partisi tam bir felaketti. | Open Subtitles | كانت الحفلة الترويجية كارثيّة |
| Sensiz partinin tadı olmazdı. | Open Subtitles | ما كانت الحفلة لتكون كما هي بدونك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 