"كانت تشرب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• içiyordu
• içmiş
• içiyor

bir grup erkekle içki içiyordu?" gibi yorumlar yaparız.
يا له من شيء غبي القيام به. لماذا كانت تشرب مع تلك المجموعة من الشباب في غرفة الفندق تلك؟

Geçen hafta içiyordu demiştin, onu gördüğünde sarhoşmuş.
حسنا، أنت تقول أنها كانت تشرب الأسبوع الماضي وأنا كانت ثملة عندما قابلتك.

Bacak bacak üstüne atmış oturuyor ve martinisini içiyordu.
كانت تشرب المار تيني وتجلس ورِجليها متقاطعة

İçki içmiş ve direksiyonun başına geçmiş.
كانت تشرب ثم قادت السيارة. كأس واحدة من توم كولينز.

Baksana, çarımızın kızı Kazaklar gibi içiyor.
ليتنا احتفظنا بذات الشعر الأحمر ابنة القيصر تلك كانت تشرب مثل الجنود الروس

Aranan uzaylı, Bayan Finnegan. Bay Stoker'ın kanını içiyordu.
السيدة فينيجان هي الفضائيية كانت تشرب دماء السيد ستوكر

Biz çıktığımızda o hala içiyordu, bize yemeğe gitmemiz için banka kartını verdi.
هي كانت تشرب الخمر عندما غادرنا و هي أعطتنا كارت الصراف الآلي لنذهب لتناول العشاء

Çok içiyordu. Bir de parasızdı.
اقصد ، لقد كانت تشرب بشدة و كذلك لقد كانت مفلسة.

Nefes almadan soda içiyordu, benim de boşluğuma geldi.
لقد كانت تشرب الصودا وبالصدفة تجشأت

Ama burada olduğum süre boyunca sürekli su içiyordu.
لكنها كانت تشرب الماء طوال تواجدي هنا

Biz çay içerken o şarap içiyordu.
كانت تشرب النبيذ بينما نحن نشرب الشاي

- Onu durdurmaya çalıştım ama içiyordu.
حاولت إيقافها ولكنها كانت تشرب

- Annen içki mi içiyordu?
هل أمك كانت تشرب ؟

Birşeyler mi içiyordu?
هل كانت تشرب أم ماذا؟

Şarap içiyordu.
كانت تشرب الشاردونيه

Nora senden daha gençken bile içiyordu.
حسنٌ, (نورا) كانت تشرب منذ أن كانت اصغر منك.

Sebepsiz yere, ama içiyordu...
لكنها كانت تشرب قليلاً

Baban öldükten sonra hiç durmadan içki içmiş.
بعد وفاة والدك كانت تشرب بلا توقف

İçmiş, sonra da yüzmeye gitmiş.
..كانت تشرب الكحول ..بعدها ذهبت للسباحه

- Ya su? Yeteri kadar su içiyor muydu?
-ماذا عن الماء، هل كانت تشرب الماء كفاية؟

- İçki içiyor muydu?
هل كانت تشرب الخمر ؟