عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كانت تلك آخر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
son o
| En son o zaman tamamen özgür hissetmiştim. | Open Subtitles | كانت تلك آخر مرة, شعرت فيها بأني حر تماماً |
| Onunla en son o zaman konuştum. | Open Subtitles | كانت تلك آخر مرّة تحدّثتُ إليه. |
| En son o zaman konuştuk. | Open Subtitles | كانت تلك آخر مرّة تحدّثنا فيها. |
| İşte en son o zaman babamı görmüştüm. | Open Subtitles | كانت تلك آخر مرة رأيت فيها أبي. |
| En son o zaman güldüğümüzü hatırlıyorum. | Open Subtitles | كانت تلك آخر مرة أتذكر الضحك |
| Onu en son o zaman gördüm. | Open Subtitles | كانت تلك آخر مرّة رأيته. |