"كانت خطبة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir konuşmaydı

- Mükemmel bir konuşmaydı. - Teşekkür ederim.
فعلا, لقد كانت خطبة ممتازة شكرا لهذه الكلمات العطوفة

Gerçekten güzel bir konuşmaydı beni bile etkilemişti ta ki Frankie konuşmayı kesene kadar.
كانت خطبة رائعة لدرجة أني كدت أقتنع بها إلى أن قاطعني فرانكي.

İyi bir konuşmaydı. Biraz daha etkilenirsin sanmıştım.
تلك كانت خطبة جيّدة، توقعت أن تنبهر أكثر قليلًا.

-Mükemmel bir konuşmaydı.
لقد كانت خطبة رائعة التى ألقيتها على مسامعنا يا "هيوود".

Bence... harika bir konuşmaydı.
اعتقد انها كانت خطبة رائعة

Güzel bir konuşmaydı.
لقد كانت خطبة جيدة

Bence mükemmel bir konuşmaydı.
- نعم اعتقد انها كانت خطبة رائعة

-Güzel bir konuşmaydı. -Hayır, hayır. Ben ciddiyim.
حسناً، كانت خطبة جيدة

- Bu iyi bir konuşmaydı bak.
-تلك كانت خطبة جيدة .