عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كانت رحلة مثيرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
muhteşem bir yolculuk oldu
-
bir seyahat oldu
| Bu hepimiz için muhteşem bir yolculuk oldu. | Open Subtitles | هذه كانت رحلة مثيرة بالنسبة لجميعنا |
| Bu hepimiz için muhteşem bir yolculuk oldu. | Open Subtitles | هذه كانت رحلة مثيرة بالنسبة لجميعنا |
| Kelly, dinle. Bu ilginç bir seyahat oldu. | Open Subtitles | "اصغ لي يا "كيلي لقد كانت رحلة مثيرة |
| Bu Padawanımız için iyi bir seyahat oldu. | Open Subtitles | لقد كانت رحلة مثيرة لمتدربتنا |