"كانت فتاة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir kızdı
• kız
• bir çocuktu
• biriydi
• bir kızmış
• bir kızsa
• bir kadındı

Hayır, hayır. Hiçbir şey söyleme. O harika bir kızdı.
لا تفعلي، لقد كانت فتاة عجيبة، إنها رائعة، لقد أحبتك.

Yazık oldu. Çok hoş bir kızdı. Sonra onu öldürmem gerek.
يا للعار ، كانت فتاة لطيفة حقا ، سأضطر لقتلها لاحقا

Bedenin şehvetli cazibesi yüzünden kötü yola düşmüş genç bir kızdı.
كانت فتاة صغيرة تتحرك في ضلال من قبل اغراء شهواني للجسد

Tabii, 25 yaşında yardıma muhtaç bir kız olduğuna eminim.
أجل، واثقة إنها كانت فتاة مسكينة وعاجزة بسن 25 عام.

Bunu bana verdiğinde, öleceğini biliyordu. Garip, tatlı kız!
كانت تعرف بأمر موتها عندما أعطتنيها، كانت فتاة جميلة وغريبة

Onu bulduğumda sadece kapşonlusuyla org çalan utangaç küçük bir çocuktu.
كانت فتاة صغيرة خجوله مع لوحة مفاتيح لعبة هوديي عِندما وجدتها

Bir noktadan sonra neslinde tek kalan kişi sidikli bir kızdı, ben de onu bir volkandan aşağı ittim.
حسنا، في هذه المرحلة، كل ما كان اليسار من خط الدم كانت فتاة صغيرة، وأنا فقط دفعتها إلى بركان.

Kocaman hüzünlü gözleri olan küçük sevimli bir kızdı.
لقد كانت فتاة صغيرة محببة ذات عينين حزينتين واسعتين

Çocukluğunu çok iyi hatırlıyorum. Tatlı bir kızdı.
أنا أتذكرها عندما كانت فتاة صغيرة جميلة جداً

Ama o iyi bir kızdı Tanrım, ve onu seviyorduk,
لكنّها كانت فتاة طيبة يا إلهي، ولقد أحببناها،

Sağlam yürekli basit bir kızdı.
عالم آنجو مختلف عن عالمي كانت فتاة بسيطة بقلب قوي

- Hayır, dedim ki... - ...oynamıyorum. - Bu yaramaz bir kızdı.
لا انا قلت انا لن العب لقد كانت فتاة سيئة و هى تحتاج للتأديب

Benim kız arkadaşım da ruhsuz bir narsist gibi görünen iyi bir kızdı.
. . حبيبتي كانت فتاة لطيفة متنكرة في فتاة نرجسية

O sıradışı bir kızdı ve ben ona gerçekten değer verirdim.
هي كانت فتاة إستثنائية و .. حقا كنت أهتم بها

O ailesi tarafından canlı canlı gömülen, başka bir kızdı.
كانت فتاة مختلفة دفنت حية من قبل والديها

Tek tanıdığım kız komşumuzun kızıydı.
تعرف، الفتاة الوحيدة التي كنت أعرفها كانت فتاة في حينا

Annem sosyetik biriydi, Maribelle ise sahneye çıkan bir kız.
والدتي كانت سيدة راقية وماريبيل كانت فتاة من المسرح

İyi bir çocuktu konuşma şekline rağmen bunu anlamıştım.
لقد كانت فتاة لطيفة و هو كان أصغر مما بدا

12 yaşında Somalili bir kızmış.
لقد كانت فتاة صومالية بعمر الـ 12

Veyahut bir kızsa o zaman sevgili arkadaşımız Beth Lilburne'ın hatrına Elizabeth olsun.
ولو كانت فتاة سميها اليزابيث على اسم صديقتنا العزيزة بيث ليلبيرن

Olağanüstü bir kadındı herhalde.
لا بد أنها كانت فتاة مميزة