"كانت لديّ حياة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir hayatım vardı

Geri almam gereken bir hayatım vardı. Bir korsan yaşamı...
كانت لديّ حياة أعود إليها حياة القراصنة

Seninle tanışmadan önce, bir hayatım vardı.
كانت لديّ حياة قبل أن نلتقي

Burada bir hayatım vardı!
كانت لديّ حياة هنا

Bir zamanlar benim de bir hayatım vardı.
كانت لديّ حياة فيما سبق

Ne? Sen ve Oliver'dan önce de bir hayatım vardı, tamam mı?
أتعلم، كانت لديّ حياة قبل الانضمام لك ولـ (أوليفر)، حسنٌ؟

Tamamen farklı bir hayatım vardı.
كانت لديّ حياة مختلفة كليًا

Güzel bir hayatım vardı.
كانت لديّ حياة جميلة، وأنا...

bir hayatım vardı.
كانت لديّ حياة