"كانت ليلة طويلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Uzun bir gece oldu
• Uzun bir geceydi
• Uzun bir gece geçirdim
• Çok uzun bir gece

Uzun bir gece oldu ve beni dinliyorsanız başka seçeneğiniz olmadığındandır.
كانت ليلة طويلة ،وإن كنتم تستمعون إليّ فهذا لأنّكم لا تملكون خيارًا آخر

Durup dinlerdim ama çok Uzun bir gece oldu.
حسناً، أريد أن أبقى بالجوار و أستمع، ولكنها قد كانت ليلة طويلة شاقة.

Uzun bir gece oldu. Uyumadın.
لقد كانت ليلة طويلة أنت لم تنم

Uzun bir geceydi. Az önce iki eyaleti uçarak geçtim. Sanırım erkenden kafayı vurup yatacağım.
لقد كانت ليلة طويلة, عبرت دولتين لأصل بسرعة

Uzun bir geceydi. Kendisi yorgun ve huysuz.
لقد كانت ليلة طويلة إنها متعبة ومزاجية

Uzun bir gece geçirdim.
كانت ليلة طويلة فحسب

Tanrım, gerçekten çok Uzun bir gece oldu.
, أتعلم , رباه كانت ليلة طويلة

Uzun bir gece oldu, kardeşim.
لقد كانت ليلة طويلة جداً يا أخي

Ama duygusal açıdan Uzun bir gece oldu.
جسديا, نعم عاطفيا كانت ليلة طويلة

Burada da Uzun bir gece oldu!
لقد كانت ليلة طويلة هُنا أيضاً

Uyumalıyız. Uzun bir gece oldu.
علينا أن ننام لقد كانت ليلة طويلة

Hepimiz için Uzun bir gece oldu.
لقد كانت ليلة طويلة علينا جميعًا.

Uzun bir gece oldu. Eve gitmek istiyorum.
كانت ليلة طويلة أريد أن أذهب للبيت

Dinleniyor. Uzun bir geceydi.
إنه يستريح لكنها كانت ليلة طويلة

Hepimiz için Uzun bir geceydi.
لقد كانت ليلة طويلة بالنسبة لنا جميعاً

Uzun bir geceydi, yoruldu.
لقد كانت ليلة طويلة, إنَّهُ متعب.

Üzgünüm, acemilerle Uzun bir geceydi.
آسف، كانت ليلة طويلة مع الأشبال الجدد

Uzun bir gece geçirdim, Angela.
لقد كانت ليلة طويلة ، أنجيلا

Uzun bir gece geçirdim.
كانت ليلة طويلة