"كانت مأساة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir trajediydi
• olaydı
• tam bir trajedi

Bu bir trajediydi burada olmanı isterdim.
لقد كانت مأساة حقاً لقد تمنيت لو كنت هنا

Ama bu korkunç bir trajediydi. Bu ölümlerden kimlerin sorumlu olduğunu, bulmak bu kadar zor olmamalıydı.
لكنها كانت مأساة مريعة ، ولم يكن ينبغي أن يكون من الصعب مجرد محاولة إيجاد المسؤولين عن تلك الوفيات .

Tam bir trajediydi. Annesi öldü, kız kardeşi öldü.
لقد كانت مأساة والدته تموت،أخته تموت

Çok üzücü bir olaydı.
لقد كانت مأساة حقيقية

- Ellen ve Jo'nun ölümü korkunç bir olaydı tamam mı?
(دين) . موت (إلين) و (جو) أجل, كانت مأساة كبيرة, حسناً ؟

tam bir trajedi, değil mi?
كانت مأساة ، أليس كذلك ؟

Bu tam bir trajedi.
كانت مأساة بالطبع

Irathlileri gözaltına almak korkunç bir trajediydi.
إعتقال الإيراثيين كانت مأساة رهيبة.

Çok kötü bir trajediydi.
. كانت مأساة بلا شعور

Korkunç bir trajediydi efendim.
لقد كانت مأساة فظيعة يا سيدي

Korkunç bir trajediydi ama sen hâlâ buradasın.
كانت مأساة كبيرة ولازلتهنا.

- Jeffrey Grant bir trajediydi.
قضية جيفري غرانت كانت مأساة

Ki bir trajediydi. Benim de bir parçası olduğum bir başarısızlıktı.
كانت مأساة وفشل كبير من جانبي

- Çok kötü bir trajediydi.
لقد كانت مأساة فضيعة

Sana bütün olanlar berbat bir trajediydi.
كل هذا حدث لك ! لقد كانت مأساة فظيعة .

Korkunç bir trajediydi.
لقد كانت مأساة فظيعة .

- Gayet travmatik bir olaydı.
- لقد كانت مأساة شديدة -

Çok üzücü bir olaydı.
لقد كانت مأساة

Evet, tam bir trajedi.
أجل لقد كانت مأساة