| Ohh! Hayır, Petrie. Cera yanıldı. | Open Subtitles | لا يا بيترى سيرا كانت مخطئة هذا ليس الوادى العظيم |
| Bu arada bilin diye söylüyorum dövmem hakkında yanıldı. | Open Subtitles | وبالمناسبة ، كانت مخطئة عن ما قالته عن الوشم |
| Joy yanılmış. Babası siyahlardan nefret etmiyormuş, onları seviyormuş. | Open Subtitles | جوي كانت مخطئة إن بازز لايكره الأشخاص السود |
| Ama endişelenecek başka şeylerimiz var! Wu Teyze volkan konusunda yanılmıştı. | Open Subtitles | حسناً , لدينا ما نقلق منه فالعمة (وو) كانت مخطئة و البركان سينفجر |
| Annem, dünyadaki manyetik çekimler konusunda tamamen yanılıyordu. | Open Subtitles | أمي كانت مخطئة كلياً عن النشاط المغناطيسي في العالم |
| Herhâlde stajyerin tümör konusunda yanıldığını öğrenince memnun olmamıştır. | Open Subtitles | إذا، أتصور أن متدربتكِ لم تفرح لاكتشافها أنها كانت مخطئة بشأن الورم. |
| Annem yanılıyormuş. | Open Subtitles | أمي كانت مخطئة. |
| "Gabi yanlış yaptı" ya da "Deli beyaz kız" dediğini... cümlenin hiçbir yerinde duyamadım. | Open Subtitles | لم أسمع ان "غابي كانت مخطئة" أو "فتاة بيضاء مجنونة" في أي مكان من تلك الجملة. |
| Stella Bayan Yalnız kalp hakkında yanıldı. | Open Subtitles | ستيلا" كانت مخطئة" "بشأن الأنسة "وحيدة القلوب |
| Stella Bayan Yalnız kalp hakkında yanıldı. | Open Subtitles | ستيلا" كانت مخطئة" "بشأن الأنسة "وحيدة القلوب |
| Ama bir konuda yanıldı. | Open Subtitles | لكنها كانت مخطئة بخصوص أمر واحد |
| Ama falcı yanıldı. | Open Subtitles | لكن قارئة الطالع كانت مخطئة |
| En önemlisi, Cameron bikarbonat konusunda yanıldı ve buna nazaran daha önemlisiyse, elimizde yeni bir bulgu var. | Open Subtitles | (و الأهم، أن (كاميرون كانت مخطئة بأمر البيكربونات و الأقل أهمية أن لدينا عرض جديد |
| Medyum yanıldı. | Open Subtitles | العرافة كانت مخطئة. |
| Ebeniz yanılmış. | Open Subtitles | لا تحاول تلطيف الأمر ممرضة التوليد كانت مخطئة |
| Annem senin hakkında yanılmış. | Open Subtitles | أتدري أن أمي كانت مخطئة بشأنك؟ |
| Annem yanılmış. Sana sadece dirseklerim çekmemiş. | Open Subtitles | اترين امكّ كانت مخطئة لم افعل لك شيئا |
| O volkan her an patl'ıycak. Wu Teyze yanılmıştı! | Open Subtitles | هذا البركان سينفجر في أي لحظة, العمة (وو) كانت مخطئة |
| Ama yanılmıştı. | Open Subtitles | لكنها كانت مخطئة. |
| Roger ile bir ilişkisi olduğunu sanıyordu ama o yanılıyordu ve sende yanıldın. | Open Subtitles | على علاقة غرامية مع زوجها روجر لكنها كانت مخطئة وأنت أيضا |
| Julian yanılıyordu! | Open Subtitles | جوليان كانت مخطئة |
| Ama annene... ikimiz hakkında da yanıldığını gösterebiliriz. | Open Subtitles | لكنْ يمكننا أنْ نظهر لوالدتك أنّها كانت مخطئة بشأننا كلينا |
| Anlaşılan yanılıyormuş. | Open Subtitles | من الواضع أنها كانت مخطئة |
| Tae-soo, özür dilerim. Annen yanlış yaptı. | Open Subtitles | (تي سو)، أنا آسفة مامي كانت مخطئة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 